خدمات تلفن همراه

قرآن تبيان- جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 223


أَمْ یَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَیَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
13 - آیا می‌گویند: ‌این‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌به‌ دروغ‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ راست‌ می‌گویید [‌شما‌ ‌هم‌] ده‌ سوره‌ی‌ ساخته‌ ‌شده‌ همانند ‌آن‌ ‌را‌ بیاورید و ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ می‌توانید فرا خوانید
فَإِلَّمْ یَسْتَجِیبُوا لَکُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَن لَّا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
14 - ‌پس‌ ‌اگر‌ پاسخ‌ ‌شما‌ ‌را‌ ندادند، بدانید ‌که‌ آنچه‌ نازل‌ ‌شده‌ ‌به‌ علم‌ خداست‌ و هیچ‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ آیا تسلیم‌ می‌شوید!
مَن کَانَ یُرِیدُ الْحَیَاةَ الدُّنْیَا وَزِینَتَهَا نُوَفِّ إِلَیْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِیهَا وَهُمْ فِیهَا لَا یُبْخَسُونَ
15 - ‌هر‌ ‌که‌ زندگی‌ ‌این‌ دنیا و تجمّل‌ ‌آن‌ ‌را‌ بخواهد [مزد] اعمالشان‌ ‌را‌ ‌به‌ تمامی‌ ‌در‌ همین‌ دنیا ‌به‌ ‌آنها‌ می‌دهیم‌ و چیزی‌ ‌از‌ ‌آن‌ کم‌ داده‌ نمی‌شوند
أُولَئِکَ الَّذِینَ لَیْسَ لَهُمْ فِی الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِیهَا وَبَاطِلٌ مَّا کَانُوا یَعْمَلُونَ
16 - اینان‌ کسانی‌ هستند ‌که‌ ‌در‌ آخرت‌ جز آتش‌ برایشان‌ نخواهد ‌بود‌ و آنچه‌ ‌در‌ دنیا انجام‌ داده‌اند ‌بر‌ باد رفته‌ و آنچه‌ عمل‌ می‌کردند باطل‌ ‌است‌
أَفَمَن کَانَ عَلَى بَیِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَیَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِ کِتَابُ مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِکَ یُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَن یَکْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلَا تَکُ فِی مِرْیَةٍ مِّنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّکَ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُونَ
17 - آیا کسی‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارش‌ ‌بر‌ حجّتی‌ روشن‌ ‌است‌ و شاهدی‌ ‌از‌ [جانب‌ ‌خدا‌] ‌در‌ پی‌ اوست‌، و پیش‌ ‌از‌ ‌او‌ نیز کتاب‌ موسی‌ ‌که‌ پیشوا و رحمتی‌ ‌بود‌ [گواه‌ ‌او‌ ‌است‌، دروغ‌ می‌بافد]! ‌آنها‌ [‌که‌ ‌در‌ پی‌ حقیقت‌اند] ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ می‌آورند و ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ گروه‌ها ‌به‌ ‌آن‌ کافر شود آتش‌ وعده‌گاه‌ اوست‌ ‌پس‌ ‌در‌ ‌آن‌ [قرآن‌] تردید مکن‌ ‌که‌ ‌آن‌ حق‌ ‌است‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگار توست‌ ولی‌ بیشتر مردم‌ ایمان‌ نمی‌آورند
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ کَذِبًا أُولَئِکَ یُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ وَیَقُولُ الْأَشْهَادُ هَؤُلَاءِ الَّذِینَ کَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِینَ
18 - و کیست‌ ستمکارتر ‌از‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ بندد! آنان‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ عرضه‌ می‌شوند، و شاهدان‌ می‌گویند: همین‌ کسانند ‌که‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ دروغ‌ بستند هان‌، لعنت‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ظالمان‌ باد
الَّذِینَ یَصُدُّونَ عَن سَبِیلِ اللَّهِ وَیَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ کَافِرُونَ
19 - همانان‌ ‌که‌ [مردم‌ ‌را‌] ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ باز می‌دارند و راه‌ ‌خدا‌ ‌را‌ منحرف‌ می‌خواهند و آخرت‌ ‌را‌ ‌هم‌ باور ندارند

صفحه : 223
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 223
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 

13 - آیا می‌گویند: ‌این‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌به‌ دروغ‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ راست‌ می‌گویید [‌شما‌ ‌هم‌] ده‌ سوره‌ی‌ ساخته‌ ‌شده‌ همانند ‌آن‌ ‌را‌ بیاورید و ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ می‌توانید فرا خوانید

14 - ‌پس‌ ‌اگر‌ پاسخ‌ ‌شما‌ ‌را‌ ندادند، بدانید ‌که‌ آنچه‌ نازل‌ ‌شده‌ ‌به‌ علم‌ خداست‌ و هیچ‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ آیا تسلیم‌ می‌شوید!

15 - ‌هر‌ ‌که‌ زندگی‌ ‌این‌ دنیا و تجمّل‌ ‌آن‌ ‌را‌ بخواهد [مزد] اعمالشان‌ ‌را‌ ‌به‌ تمامی‌ ‌در‌ همین‌ دنیا ‌به‌ ‌آنها‌ می‌دهیم‌ و چیزی‌ ‌از‌ ‌آن‌ کم‌ داده‌ نمی‌شوند

16 - اینان‌ کسانی‌ هستند ‌که‌ ‌در‌ آخرت‌ جز آتش‌ برایشان‌ نخواهد ‌بود‌ و آنچه‌ ‌در‌ دنیا انجام‌ داده‌اند ‌بر‌ باد رفته‌ و آنچه‌ عمل‌ می‌کردند باطل‌ ‌است‌

17 - آیا کسی‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارش‌ ‌بر‌ حجّتی‌ روشن‌ ‌است‌ و شاهدی‌ ‌از‌ [جانب‌ ‌خدا‌] ‌در‌ پی‌ اوست‌، و پیش‌ ‌از‌ ‌او‌ نیز کتاب‌ موسی‌ ‌که‌ پیشوا و رحمتی‌ ‌بود‌ [گواه‌ ‌او‌ ‌است‌، دروغ‌ می‌بافد]! ‌آنها‌ [‌که‌ ‌در‌ پی‌ حقیقت‌اند] ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ می‌آورند و ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ گروه‌ها ‌به‌ ‌آن‌ کافر شود آتش‌ وعده‌گاه‌ اوست‌ ‌پس‌ ‌در‌ ‌آن‌ [قرآن‌] تردید مکن‌ ‌که‌ ‌آن‌ حق‌ ‌است‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگار توست‌ ولی‌ بیشتر مردم‌ ایمان‌ نمی‌آورند

18 - و کیست‌ ستمکارتر ‌از‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ بندد! آنان‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ عرضه‌ می‌شوند، و شاهدان‌ می‌گویند: همین‌ کسانند ‌که‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ دروغ‌ بستند هان‌، لعنت‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ظالمان‌ باد

19 - همانان‌ ‌که‌ [مردم‌ ‌را‌] ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ باز می‌دارند و راه‌ ‌خدا‌ ‌را‌ منحرف‌ می‌خواهند و آخرت‌ ‌را‌ ‌هم‌ باور ندارند

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 223
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما   |  تماس با ما  |   نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 169,634,575