قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 324
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِکَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِی إِلَیْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ
25 - و پیش از تو هیچ پیامبری نفرستادیم جز این که به او وحی می‌کردیم که: خدایی جز من نیست، پس مرا بپرستید
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُّکْرَمُونَ
26 - و گفتند: خدای رحمان فرزندی گرفته است، منزّه است او، بلکه [فرشتگان و اولیا] بندگانی ارجمندند
لَا یَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ یَعْمَلُونَ
27 - که در سخن بر او پیشی نمی‌گیرند و به فرمان او کار می‌کنند
یَعْلَمُ مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا یَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُم مِّنْ خَشْیَتِهِ مُشْفِقُونَ
28 - آنچه پیش رو و پشت سرشان است می‌داند، و جز برای کسی که [خدا] رضایت دهد شفاعت نمی‌کنند و از مهابت او هراسانند
وَمَن یَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّی إِلَهٌ مِّن دُونِهِ فَذَلِکَ نَجْزِیهِ جَهَنَّمَ کَذَلِکَ نَجْزِی الظَّالِمِینَ
29 - و هر که از آنها بگوید: من معبودی غیر از خدا هستم، او را به جهنم کیفر می‌دهیم [آری] ستمکاران را این گونه سزا می‌دهیم
أَوَلَمْ یَرَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ کَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ کُلَّ شَیْءٍ حَیٍّ أَفَلَا یُؤْمِنُونَ
30 - آیا کسانی که کافر شدند، ندیدند که آسمان‌ها و زمین بسته بودند [و آب و گیاه نمی‌دادند] و ما آنها را شکافتیم و هر چیز زنده‌ای را از آب پدید آوردیم! پس آیا ایمان نمی‌آورند!
وَجَعَلْنَا فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِیهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ
31 - و در زمین کوه‌هایی استوار نهادیم تا زمین آنان را نلرزاند، و در آن راه‌هایی فراخ پدید آوردیم تا راه خود را بیابند
وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آیَاتِهَا مُعْرِضُونَ
32 - و آسمان را سقفی محفوظ قرار دادیم، ولی آنها از [مطالعه] نشانه‌های آن رویگردانند
وَهُوَ الَّذِی خَلَقَ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ کُلٌّ فِی فَلَکٍ یَسْبَحُونَ
33 - و اوست آن که شب و روز و خورشید و ماه را آفرید، که هر کدام در مداری معین شناورند
وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِکَ الْخُلْدَ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ
34 - و پیش از تو برای هیچ بشری جاودانگی [در دنیا] مقرر نکردیم، آیا اگر تو مردی آنها جاوید می‌مانند!
کُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوکُم بِالشَّرِّ وَالْخَیْرِ فِتْنَةً وَإِلَیْنَا تُرْجَعُونَ
35 - هر نفسی چشنده‌ی مرگ است، و شما را با خیر و شر می‌آزماییم آزمونی [ویژه]، و به سوی ما بازگردانده می‌شوید
صفحه : 324
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
25 - و پیش از تو هیچ پیامبری نفرستادیم جز این که به او وحی می‌کردیم که: خدایی جز من نیست، پس مرا بپرستید
26 - و گفتند: خدای رحمان فرزندی گرفته است، منزّه است او، بلکه [فرشتگان و اولیا] بندگانی ارجمندند
27 - که در سخن بر او پیشی نمی‌گیرند و به فرمان او کار می‌کنند
28 - آنچه پیش رو و پشت سرشان است می‌داند، و جز برای کسی که [خدا] رضایت دهد شفاعت نمی‌کنند و از مهابت او هراسانند
29 - و هر که از آنها بگوید: من معبودی غیر از خدا هستم، او را به جهنم کیفر می‌دهیم [آری] ستمکاران را این گونه سزا می‌دهیم
30 - آیا کسانی که کافر شدند، ندیدند که آسمان‌ها و زمین بسته بودند [و آب و گیاه نمی‌دادند] و ما آنها را شکافتیم و هر چیز زنده‌ای را از آب پدید آوردیم! پس آیا ایمان نمی‌آورند!
31 - و در زمین کوه‌هایی استوار نهادیم تا زمین آنان را نلرزاند، و در آن راه‌هایی فراخ پدید آوردیم تا راه خود را بیابند
32 - و آسمان را سقفی محفوظ قرار دادیم، ولی آنها از [مطالعه] نشانه‌های آن رویگردانند
33 - و اوست آن که شب و روز و خورشید و ماه را آفرید، که هر کدام در مداری معین شناورند
34 - و پیش از تو برای هیچ بشری جاودانگی [در دنیا] مقرر نکردیم، آیا اگر تو مردی آنها جاوید می‌مانند!
35 - هر نفسی چشنده‌ی مرگ است، و شما را با خیر و شر می‌آزماییم آزمونی [ویژه]، و به سوی ما بازگردانده می‌شوید
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 324
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 324
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان عمر و عاص و معاویه1
مراثی (نوحه) توسط استاد شیخ حسین انصاریان از سایت عقیق با عنوان دو خط روضه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج منصور ارضی درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 9 - توبه از سایت الکعبه با عنوان التوبة 7
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان لطف یار
اذان توسط استاد محمود حسین منصور از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی اسلام میرزایی بمناسبت شعبان المعظم درباره امام حسین علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان اربابه، آبروی آبه، ز خدا سیرآبه
ترتیل توسط شیخ أحمد بن علی العجمی درباره 2 - بقره از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره بقره - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - شهادت امام هادی علیه السلام - آفتابا بس که پیدایی نمی دانم کجایی (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 130 تا 133
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان راه شکوفایی خلاقیت!
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,496,474