قرآن تبيان- جزء 20 - حزب 40 - سوره عنکبوت - صفحه 399


فَمَا کَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ
24 - و پاسخ‌ قوم‌ [ابراهیم‌] جز ‌این‌ نبود ‌که‌ گفتند: ‌او‌ ‌را‌ بکشید ‌ یا ‌ بسوزانید ولی‌ ‌خدا‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ آتش‌ نجات‌ بخشید آری‌ ‌در‌ ‌این‌ [ماجرا] ‌برای‌ مردمی‌ ‌که‌ ایمان‌ می‌آورند بسی‌ حجّت‌هاست‌
وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَیْنِکُمْ فِی الْحَیَاةِ الدُّنْیَا ثُمَّ یَوْمَ الْقِیَامَةِ یَکْفُرُ بَعْضُکُم بِبَعْضٍ وَیَلْعَنُ بَعْضُکُم بَعْضًا وَمَأْوَاکُمُ النَّارُ وَمَا لَکُم مِّن نَّاصِرِینَ
25 - و [ابراهیم‌] ‌گفت‌: جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌به‌ خاطر دوستی‌ [و ارتباط] میان‌ خودتان‌ ‌در‌ زندگی‌ دنیا ‌به‌ جای‌ ‌خدا‌ بت‌هایی‌ ‌را‌ گرفته‌اید ولی‌ روز قیامت‌ منکر یکدیگر می‌شوید و همدیگر ‌را‌ لعنت‌ می‌کنید و جایگاهتان‌ آتش‌ ‌است‌ و ‌برای‌ ‌شما‌ هیچ‌ یاوری‌ نخواهد ‌بود‌
فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّی مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّی إِنَّهُ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
26 - ‌پس‌ لوط ‌به‌ ‌او‌ ایمان‌ آورد و [ابراهیم‌] ‌گفت‌: ‌من‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگار ‌خود‌ هجرت‌ می‌کنم‌ ‌که‌ ‌او‌ شکست‌ ناپذیر حکیم‌ ‌است‌
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَیَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِی ذُرِّیَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْکِتَابَ وَآتَیْنَاهُ أَجْرَهُ فِی الدُّنْیَا وَإِنَّهُ فِی الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِینَ
27 - و اسحاق‌ و یعقوب‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌او‌ عطا کردیم‌ و ‌در‌ نسل‌ ‌او‌ نبوّت‌ و کتاب‌ قرار دادیم‌ و پاداش‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌در‌ ‌این‌ دنیا دادیم‌ و قطعا ‌او‌ ‌در‌ آخرت‌ ‌از‌ صالحان‌ ‌است‌
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَکُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِینَ
28 - و لوط ‌را‌ [فرستادیم‌] هنگامی‌ ‌که‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ‌شما‌ ‌به‌ کار زشتی‌ می‌پردازید ‌که‌ هیچ‌ یک‌ ‌از‌ مردم‌ جهان‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌بر‌ ‌شما‌ پیشی‌ نگرفته‌ ‌است‌
أَئِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِیلَ وَتَأْتُونَ فِی نَادِیکُمُ الْمُنکَرَ فَمَا کَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن کُنتَ مِنَ الصَّادِقِینَ
29 - آیا ‌شما‌ ‌با‌ مردها ‌در‌ می‌آمیزید و راه‌ ‌را‌ می‌بندید و ‌در‌ محافل‌ ‌خود‌ پلیدکاری‌ می‌کنید! ولی‌ پاسخ‌ قومش‌ جز ‌این‌ نبود ‌که‌ گفتند: عذاب‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌ما بیاور ‌اگر‌ ‌از‌ راست‌ گویانی‌
قَالَ رَبِّ انصُرْنِی عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِینَ
30 - ‌گفت‌: پروردگارا! مرا ‌بر‌ قوم‌ تبهکار نصرت‌ ده‌

صفحه : 399
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 399
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 

24 - و پاسخ‌ قوم‌ [ابراهیم‌] جز ‌این‌ نبود ‌که‌ گفتند: ‌او‌ ‌را‌ بکشید ‌ یا ‌ بسوزانید ولی‌ ‌خدا‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ آتش‌ نجات‌ بخشید آری‌ ‌در‌ ‌این‌ [ماجرا] ‌برای‌ مردمی‌ ‌که‌ ایمان‌ می‌آورند بسی‌ حجّت‌هاست‌

25 - و [ابراهیم‌] ‌گفت‌: جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌به‌ خاطر دوستی‌ [و ارتباط] میان‌ خودتان‌ ‌در‌ زندگی‌ دنیا ‌به‌ جای‌ ‌خدا‌ بت‌هایی‌ ‌را‌ گرفته‌اید ولی‌ روز قیامت‌ منکر یکدیگر می‌شوید و همدیگر ‌را‌ لعنت‌ می‌کنید و جایگاهتان‌ آتش‌ ‌است‌ و ‌برای‌ ‌شما‌ هیچ‌ یاوری‌ نخواهد ‌بود‌

26 - ‌پس‌ لوط ‌به‌ ‌او‌ ایمان‌ آورد و [ابراهیم‌] ‌گفت‌: ‌من‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگار ‌خود‌ هجرت‌ می‌کنم‌ ‌که‌ ‌او‌ شکست‌ ناپذیر حکیم‌ ‌است‌

27 - و اسحاق‌ و یعقوب‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌او‌ عطا کردیم‌ و ‌در‌ نسل‌ ‌او‌ نبوّت‌ و کتاب‌ قرار دادیم‌ و پاداش‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌در‌ ‌این‌ دنیا دادیم‌ و قطعا ‌او‌ ‌در‌ آخرت‌ ‌از‌ صالحان‌ ‌است‌

28 - و لوط ‌را‌ [فرستادیم‌] هنگامی‌ ‌که‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ‌شما‌ ‌به‌ کار زشتی‌ می‌پردازید ‌که‌ هیچ‌ یک‌ ‌از‌ مردم‌ جهان‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌بر‌ ‌شما‌ پیشی‌ نگرفته‌ ‌است‌

29 - آیا ‌شما‌ ‌با‌ مردها ‌در‌ می‌آمیزید و راه‌ ‌را‌ می‌بندید و ‌در‌ محافل‌ ‌خود‌ پلیدکاری‌ می‌کنید! ولی‌ پاسخ‌ قومش‌ جز ‌این‌ نبود ‌که‌ گفتند: عذاب‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌ما بیاور ‌اگر‌ ‌از‌ راست‌ گویانی‌

30 - ‌گفت‌: پروردگارا! مرا ‌بر‌ قوم‌ تبهکار نصرت‌ ده‌

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 20 - حزب 40 - سوره عنکبوت - صفحه 399
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما  | تماس با ما |  نظرخواهی | سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 182,213,569