قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره حجر - صفحه 263
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِی السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَیَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِینَ
16 - و همانا ما در آسمان برج‌هایی قرار دادیم و آن را برای تماشاگران آراستیم
وَحَفِظْنَاهَا مِن کُلِّ شَیْطَانٍ رَّجِیمٍ
17 - و آن را از [ورود] هر شیطان مطرودی نگاه داشتیم
إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِینٌ
18 - مگر آن کس که دزدیده گوش فرا دهد که شهابی روشن او را دنبال می‌کند
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَیْنَا فِیهَا رَوَاسِیَ وَأَنبَتْنَا فِیهَا مِن کُلِّ شَیْءٍ مَّوْزُونٍ
19 - و زمین را گستردیم و در آن کوه‌های استوار افکندیم و در آن از هر چیز متناسب [نیاز انسان] رویاندیم
وَجَعَلْنَا لَکُمْ فِیهَا مَعَایِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِینَ
20 - و در آن برای شما و برای آن که روزی رسان وی نیستید اسباب زندگانی پدید آوردیم
وَإِن مِّن شَیْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
21 - و هر چه هست، خزینه‌های آن نزد ماست و ما آن را جز به اندازه‌ی معین نازل نمی‌کنیم
وَأَرْسَلْنَا الرِّیَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَیْنَاکُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِینَ
22 - و بادها را بارور کننده فرستادیم و از آسمان آبی نازل کردیم و شما را بدان سیراب نمودیم، در حالی که شما ذخیره کننده‌ی آن نبودید
وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْیِی وَنُمِیتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
23 - و بی‌تردید، این ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم و ما وارث [همه] هستیم
وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِینَ مِنکُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِینَ
24 - و ما به خوبی رفتگان شما را شناخته‌ایم و بازماندگان شما را نیز شناخته‌ایم
وَإِنَّ رَبَّکَ هُوَ یَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَکِیمٌ عَلِیمٌ
25 - و مسلما پروردگار تو هموست که آنها را محشور خواهد کرد، [و] او حکیم داناست
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
26 - همانا انسان را از گلی خشکیده، از لجن مانده‌ی بدبوی آفریدیم
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
27 - و جن را پیش از آن از آتش نافذ آفریدیم
وَإِذْ قَالَ رَبُّکَ لِلْمَلَائِکَةِ إِنِّی خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
28 - و [یاد کن] هنگامی را که پروردگار تو به فرشتگان گفت: من آفریننده بشری از گل خشکیده، از لجن مانده‌ی بدبوی خواهم بود
فَإِذَا سَوَّیْتُهُ وَنَفَخْتُ فِیهِ مِن رُّوحِی فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِینَ
29 - پس وقتی آن را پرداختم و از روح خود در آن دمیدم برای او به سجده در افتید
فَسَجَدَ الْمَلَائِکَةُ کُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
30 - پس فرشتگان همگی یکسره سجده کردند
إِلَّا إِبْلِیسَ أَبَى أَن یَکُونَ مَعَ السَّاجِدِینَ
31 - جز ابلیس که سرباز زد از این که با سجده کنندگان باشد
صفحه : 263
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
16 - و همانا ما در آسمان برج‌هایی قرار دادیم و آن را برای تماشاگران آراستیم
17 - و آن را از [ورود] هر شیطان مطرودی نگاه داشتیم
18 - مگر آن کس که دزدیده گوش فرا دهد که شهابی روشن او را دنبال می‌کند
19 - و زمین را گستردیم و در آن کوه‌های استوار افکندیم و در آن از هر چیز متناسب [نیاز انسان] رویاندیم
20 - و در آن برای شما و برای آن که روزی رسان وی نیستید اسباب زندگانی پدید آوردیم
21 - و هر چه هست، خزینه‌های آن نزد ماست و ما آن را جز به اندازه‌ی معین نازل نمی‌کنیم
22 - و بادها را بارور کننده فرستادیم و از آسمان آبی نازل کردیم و شما را بدان سیراب نمودیم، در حالی که شما ذخیره کننده‌ی آن نبودید
23 - و بی‌تردید، این ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم و ما وارث [همه] هستیم
24 - و ما به خوبی رفتگان شما را شناخته‌ایم و بازماندگان شما را نیز شناخته‌ایم
25 - و مسلما پروردگار تو هموست که آنها را محشور خواهد کرد، [و] او حکیم داناست
26 - همانا انسان را از گلی خشکیده، از لجن مانده‌ی بدبوی آفریدیم
27 - و جن را پیش از آن از آتش نافذ آفریدیم
28 - و [یاد کن] هنگامی را که پروردگار تو به فرشتگان گفت: من آفریننده بشری از گل خشکیده، از لجن مانده‌ی بدبوی خواهم بود
29 - پس وقتی آن را پرداختم و از روح خود در آن دمیدم برای او به سجده در افتید
30 - پس فرشتگان همگی یکسره سجده کردند
31 - جز ابلیس که سرباز زد از این که با سجده کنندگان باشد
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 263
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره حجر - صفحه 263
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی از سایت عقیق با عنوان گنج های نیکوئی سه چیز است
مراثی (نوحه) توسط حاج مهدی مختاری بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان کوچه پس کوچه های کربلا
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 98 - بینه از سایت الکعبه با عنوان البینه والقصار
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد درباره دعای سلامتی امام زمان عج - اللهم کن لولیک از سایت شهید آوینی با عنوان دعای فرج
مناجات توسط کربلایی حسین طاهری از سایت عقیق با عنوان مناجات | جز رحمت چشم های تو
مدایح (به شادی ) توسط حاج مهدی اکبری بمناسبت شعبان المعظم از سایت راسخون با عنوان حاج مهدی اکبری - سال 1395 - میلاد سرداران کربلا - صد مرده زنده می شود با ذکر یا حسین (سرود)
اذان توسط استاد حسینعلی شریف از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
ترتیل توسط شیخ أحمد بن علی العجمی درباره 97 - قدر از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قدر - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت رمضان المبارک درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان بس که از عشق تو من کم خواندم باز از قافله ات جا ماندم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اگر دست راست یا چپ یا هر دو شل باشد چه باید کرد؟
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره الطارق
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,211,217