قرآن تبيان- جزء 9 - حزب 18 - سوره انفال - صفحه 181
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَمَا لَهُمْ أَلَّا یُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ یَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا کَانُوا أَوْلِیَاءَهُ إِنْ أَوْلِیَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلَکِنَّ أَکْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُونَ
34 - و چرا خدا عذابشان نکند، در حالی که مردم را از مسجد الحرام باز می‌دارند در صورتی که متولیان آن نبوده‌اند متولیان مسجد جز پارسایان نمی‌باشند ولی اکثر آنان نمی‌فهمند
وَمَا کَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَیْتِ إِلَّا مُکَاءً وَتَصْدِیَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا کُنتُمْ تَکْفُرُونَ
35 - و نماز ایشان در کنار خانه خدا جز سوت کشیدن و کف زدن نبود پس به سزای انکارتان عذاب را بچشید
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا یُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِیَصُدُّوا عَن سَبِیلِ اللَّهِ فَسَیُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَکُونُ عَلَیْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ یُغْلَبُونَ وَالَّذِینَ کَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ یُحْشَرُونَ
36 - همانا کافران اموال خود را صرف می‌کنند تا مردم را از راه خدا باز دارند و باز هم [در آینده] خرج خواهند کرد و عاقبت، حسرتی برای آنان خواهد گشت و سر انجام مغلوب می‌شوند و کسانی که کافر شدند به سوی جهنم گردآوری خواهند شد
لِیَمِیزَ اللَّهُ الْخَبِیثَ مِنَ الطَّیِّبِ وَیَجْعَلَ الْخَبِیثَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَیَرْکُمَهُ جَمِیعًا فَیَجْعَلَهُ فِی جَهَنَّمَ أُولَئِکَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
37 - تا خداوند ناپاک را از پاک جدا سازد، و ناپاک‌ها را روی هم گذارد و هم را انباشته کند و یکجا در دوزخ افکند اینانند که زیانکارانند
قُل لِّلَّذِینَ کَفَرُوا إِن یَنتَهُوا یُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِن یَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِینَ
38 - به کافران بگو: اگر باز ایستند، گذشته آنها بخشوده خواهد شد، و اگر بازگردند سنت خدا در حق گذشتگان جاری شده است، [در باره‌ی آنها نیز جاری می‌شود]
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَکُونَ فِتْنَةٌ وَیَکُونَ الدِّینُ کُلُّهُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا یَعْمَلُونَ بَصِیرٌ
39 - و با آنها بجنگید تا دیگر فتنه‌ای نباشد و دین یکسره از آن خدا گردد پس اگر [از کفر] باز ایستادند، بی‌تردید خداوند به آنچه انجام می‌دهند بیناست
وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاکُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِیرُ
40 - و اگر روی گرداندند، بدانید که خداوند مولای شماست که نیکو مولا و نیکو یاوری است
صفحه : 181
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
34 - و چرا خدا عذابشان نکند، در حالی که مردم را از مسجد الحرام باز می‌دارند در صورتی که متولیان آن نبوده‌اند متولیان مسجد جز پارسایان نمی‌باشند ولی اکثر آنان نمی‌فهمند
35 - و نماز ایشان در کنار خانه خدا جز سوت کشیدن و کف زدن نبود پس به سزای انکارتان عذاب را بچشید
36 - همانا کافران اموال خود را صرف می‌کنند تا مردم را از راه خدا باز دارند و باز هم [در آینده] خرج خواهند کرد و عاقبت، حسرتی برای آنان خواهد گشت و سر انجام مغلوب می‌شوند و کسانی که کافر شدند به سوی جهنم گردآوری خواهند شد
37 - تا خداوند ناپاک را از پاک جدا سازد، و ناپاک‌ها را روی هم گذارد و هم را انباشته کند و یکجا در دوزخ افکند اینانند که زیانکارانند
38 - به کافران بگو: اگر باز ایستند، گذشته آنها بخشوده خواهد شد، و اگر بازگردند سنت خدا در حق گذشتگان جاری شده است، [در باره‌ی آنها نیز جاری می‌شود]
39 - و با آنها بجنگید تا دیگر فتنه‌ای نباشد و دین یکسره از آن خدا گردد پس اگر [از کفر] باز ایستادند، بی‌تردید خداوند به آنچه انجام می‌دهند بیناست
40 - و اگر روی گرداندند، بدانید که خداوند مولای شماست که نیکو مولا و نیکو یاوری است
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 181
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 9 - حزب 18 - سوره انفال - صفحه 181
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی از سایت عقیق با عنوان گنج های نیکوئی سه چیز است
مراثی (نوحه) توسط حاج مهدی مختاری بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان کوچه پس کوچه های کربلا
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 98 - بینه از سایت الکعبه با عنوان البینه والقصار
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد درباره دعای سلامتی امام زمان عج - اللهم کن لولیک از سایت شهید آوینی با عنوان دعای فرج
مناجات توسط کربلایی حسین طاهری از سایت عقیق با عنوان مناجات | جز رحمت چشم های تو
مدایح (به شادی ) توسط حاج مهدی اکبری بمناسبت شعبان المعظم از سایت راسخون با عنوان حاج مهدی اکبری - سال 1395 - میلاد سرداران کربلا - صد مرده زنده می شود با ذکر یا حسین (سرود)
اذان توسط استاد حسینعلی شریف از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
ترتیل توسط شیخ أحمد بن علی العجمی درباره 97 - قدر از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قدر - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت رمضان المبارک درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان بس که از عشق تو من کم خواندم باز از قافله ات جا ماندم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اگر دست راست یا چپ یا هر دو شل باشد چه باید کرد؟
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره الطارق
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,204,097