خدمات تلفن همراه

قرآن تبيان- جزء 28 - حزب 55 - سوره ممتحنه - صفحه 551


یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِذَا جَاءَکَ الْمُؤْمِنَاتُ یُبَایِعْنَکَ عَلَى أَن لَّا یُشْرِکْنَ بِاللَّهِ شَیْئًا وَلَا یَسْرِقْنَ وَلَا یَزْنِینَ وَلَا یَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا یَأْتِینَ بِبُهْتَانٍ یَفْتَرِینَهُ بَیْنَ أَیْدِیهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا یَعْصِینَکَ فِی مَعْرُوفٍ فَبَایِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِیمٌ
12 - ای‌ پیامبر! چون‌ زنان‌ ‌با‌ ایمان‌ نزد تو آیند و ‌با‌ تو بیعت‌ کنند ‌که‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌خدا‌ شریک‌ نسازند و دزدی‌ و زنا نکنند و فرزندان‌ ‌خود‌ ‌را‌ نکشند و فرزندی‌ نامشروع‌ پیش‌ دست‌ و پای‌ ‌خود‌ نیاورند ‌که‌ ‌به‌ دروغ‌ [‌به‌ شوهران‌ ‌خود‌] ببندند، و ‌در‌ کار نیک‌ نافرمانی‌ تو نکنند، ‌با‌ ‌آنها‌ بیعت‌ کن‌ و برایشان‌ ‌از‌ ‌خدا‌ آمرزش‌ بخواه‌ ‌که‌ خداوند آمرزنده‌ی‌ مهربان‌ ‌است‌
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ قَدْ یَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ کَمَا یَئِسَ الْکُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ
13 - ای‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اید! مردمی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ خشم‌ گرفته‌ ‌به‌ دوستی‌ مگیرید همانا ‌از‌ آخرت‌ نومیدند [چون‌ منکر آنند]، همان‌ گونه‌ ‌که‌ کافران‌ ‌از‌ [باز آمدن‌] اهل‌ قبور نومیدند



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
1 - آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و آنچه‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌ همه‌ تسبیح‌ ‌خدا‌ می‌گویند، و ‌او‌ مقتدر حکیم‌ ‌است‌
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ
2 - ای‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اید! چرا چیزی‌ ‌را‌ می‌گویید ‌که‌ عمل‌ نمی‌کنید!
کَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ
3 - نزد ‌خدا‌ سخت‌ مبغوض‌ ‌است‌ ‌که‌ چیزی‌ ‌را‌ بگویید ‌که‌ عمل‌ نمی‌کنید
إِنَّ اللَّهَ یُحِبُّ الَّذِینَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِهِ صَفًّا کَأَنَّهُم بُنْیَانٌ مَّرْصُوصٌ
4 - همانا خداوند کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ راه‌ ‌او‌ صف‌ ‌در‌ صف‌ جهاد می‌کنند چنانکه‌ گویی‌ بنایی‌ آهنینند دوست‌ می‌دارد
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ یَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِی وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّی رَسُولُ اللَّهِ إِلَیْکُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللَّهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفَاسِقِینَ
5 - و [یاد کن‌] هنگامی‌ ‌را‌ ‌که‌ موسی‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! چرا آزارم‌ می‌دهید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ می‌دانید ‌من‌ فرستاده‌ی‌ ‌خدا‌ ‌به‌ سوی‌ شمایم‌ ‌پس‌ چون‌ [‌از‌ حق‌] برگشتند، ‌خدا‌ ‌هم‌ دل‌هایشان‌ ‌را‌ برگرداند، و ‌خدا‌ مردم‌ نافرمان‌ ‌را‌ هدایت‌ نمی‌کند

صفحه : 551
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 551
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 

12 - ای‌ پیامبر! چون‌ زنان‌ ‌با‌ ایمان‌ نزد تو آیند و ‌با‌ تو بیعت‌ کنند ‌که‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌خدا‌ شریک‌ نسازند و دزدی‌ و زنا نکنند و فرزندان‌ ‌خود‌ ‌را‌ نکشند و فرزندی‌ نامشروع‌ پیش‌ دست‌ و پای‌ ‌خود‌ نیاورند ‌که‌ ‌به‌ دروغ‌ [‌به‌ شوهران‌ ‌خود‌] ببندند، و ‌در‌ کار نیک‌ نافرمانی‌ تو نکنند، ‌با‌ ‌آنها‌ بیعت‌ کن‌ و برایشان‌ ‌از‌ ‌خدا‌ آمرزش‌ بخواه‌ ‌که‌ خداوند آمرزنده‌ی‌ مهربان‌ ‌است‌

13 - ای‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اید! مردمی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ خشم‌ گرفته‌ ‌به‌ دوستی‌ مگیرید همانا ‌از‌ آخرت‌ نومیدند [چون‌ منکر آنند]، همان‌ گونه‌ ‌که‌ کافران‌ ‌از‌ [باز آمدن‌] اهل‌ قبور نومیدند



1 - آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و آنچه‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌ همه‌ تسبیح‌ ‌خدا‌ می‌گویند، و ‌او‌ مقتدر حکیم‌ ‌است‌

2 - ای‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اید! چرا چیزی‌ ‌را‌ می‌گویید ‌که‌ عمل‌ نمی‌کنید!

3 - نزد ‌خدا‌ سخت‌ مبغوض‌ ‌است‌ ‌که‌ چیزی‌ ‌را‌ بگویید ‌که‌ عمل‌ نمی‌کنید

4 - همانا خداوند کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ راه‌ ‌او‌ صف‌ ‌در‌ صف‌ جهاد می‌کنند چنانکه‌ گویی‌ بنایی‌ آهنینند دوست‌ می‌دارد

5 - و [یاد کن‌] هنگامی‌ ‌را‌ ‌که‌ موسی‌ ‌به‌ قوم‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! چرا آزارم‌ می‌دهید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ می‌دانید ‌من‌ فرستاده‌ی‌ ‌خدا‌ ‌به‌ سوی‌ شمایم‌ ‌پس‌ چون‌ [‌از‌ حق‌] برگشتند، ‌خدا‌ ‌هم‌ دل‌هایشان‌ ‌را‌ برگرداند، و ‌خدا‌ مردم‌ نافرمان‌ ‌را‌ هدایت‌ نمی‌کند

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 28 - حزب 55 - سوره ممتحنه - صفحه 551
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما   |  تماس با ما  |   نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 169,639,764