قرآن تبيان- جزء 24 - حزب 48 - سوره غافر - صفحه 472
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَیَا قَوْمِ مَا لِی أَدْعُوکُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِی إِلَى النَّارِ
41 - و ای قوم من! چیست که من شما را به نجات می‌خوانم و [شما] مرا به آتش می‌خوانید!
تَدْعُونَنِی لِأَکْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِکَ بِهِ مَا لَیْسَ لِی بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوکُمْ إِلَى الْعَزِیزِ الْغَفَّارِ
42 - مرا فرا می‌خوانید تا به خدا کافر شوم و چیزی را که بدان علمی ندارم با او شریک گردانم، ولی من شما را به سوی آن شکست ناپذیر آمرزنده دعوت می‌کنم
لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِی إِلَیْهِ لَیْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِی الدُّنْیَا وَلَا فِی الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِینَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ
43 - بی‌تردید آنچه مرا به سوی آن دعوت می‌کنید، نه در دنیا دعوت [و حاکمیّتی] دارد و نه در آخرت و به راستی، برگشت ما تنها به سوی خداست، و افراطگران اهل آتشند
فَسَتَذْکُرُونَ مَا أَقُولُ لَکُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بِالْعِبَادِ
44 - پس به زودی آنچه را به شما می‌گویم به خاطر خواهید آورد و من کار خویش را به خدا واگذار می‌کنم، که خدا به [حال] بندگان بیناست
فَوَقَاهُ اللَّهُ سَیِّئَاتِ مَا مَکَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ
45 - پس خدا او را از نقشه‌های سوء آنچه [برایش] اندیشیده بودند نگه داشت، و فرعونیان را عذاب سخت فرا گرفت
النَّارُ یُعْرَضُونَ عَلَیْهَا غُدُوًّا وَعَشِیًّا وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ
46 - هر صبح و شام بر آتش عرضه می‌شوند، و روزی که رستاخیز برپا شود [فرمان می‌رسد که:] فرعونیان را در سخت‌ترین عذاب داخل کنید
وَإِذْ یَتَحَاجُّونَ فِی النَّارِ فَیَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا إِنَّا کُنَّا لَکُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِیبًا مِّنَ النَّارِ
47 - و آن‌گاه که در آتش به مجادله برخیزند، ضعیفان به مستکبران گویند: ما پیرو شما بودیم آیا می‌توانید مقداری از این آتش را از ما دفع کنید!
قَالَ الَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا إِنَّا کُلٌّ فِیهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَکَمَ بَیْنَ الْعِبَادِ
48 - کسانی که گردنکشی می‌کردند، گویند: [اکنون] همه ما در آتشیم همانا خدا میان بندگان [خود] داوری کرده است
وَقَالَ الَّذِینَ فِی النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّکُمْ یُخَفِّفْ عَنَّا یَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ
49 - و کسانی که در آتشند، به نگاهبانان جهنّم گویند: پروردگارتان را بخوانید تا یک روز از این عذاب را به ما تخفیف دهد
صفحه : 472
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
41 - و ای قوم من! چیست که من شما را به نجات می‌خوانم و [شما] مرا به آتش می‌خوانید!
42 - مرا فرا می‌خوانید تا به خدا کافر شوم و چیزی را که بدان علمی ندارم با او شریک گردانم، ولی من شما را به سوی آن شکست ناپذیر آمرزنده دعوت می‌کنم
43 - بی‌تردید آنچه مرا به سوی آن دعوت می‌کنید، نه در دنیا دعوت [و حاکمیّتی] دارد و نه در آخرت و به راستی، برگشت ما تنها به سوی خداست، و افراطگران اهل آتشند
44 - پس به زودی آنچه را به شما می‌گویم به خاطر خواهید آورد و من کار خویش را به خدا واگذار می‌کنم، که خدا به [حال] بندگان بیناست
45 - پس خدا او را از نقشه‌های سوء آنچه [برایش] اندیشیده بودند نگه داشت، و فرعونیان را عذاب سخت فرا گرفت
46 - هر صبح و شام بر آتش عرضه می‌شوند، و روزی که رستاخیز برپا شود [فرمان می‌رسد که:] فرعونیان را در سخت‌ترین عذاب داخل کنید
47 - و آن‌گاه که در آتش به مجادله برخیزند، ضعیفان به مستکبران گویند: ما پیرو شما بودیم آیا می‌توانید مقداری از این آتش را از ما دفع کنید!
48 - کسانی که گردنکشی می‌کردند، گویند: [اکنون] همه ما در آتشیم همانا خدا میان بندگان [خود] داوری کرده است
49 - و کسانی که در آتشند، به نگاهبانان جهنّم گویند: پروردگارتان را بخوانید تا یک روز از این عذاب را به ما تخفیف دهد
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 472
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 24 - حزب 48 - سوره غافر - صفحه 472
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط دکتر رجبی دوانی درباره امام حسین علیه السلام از سایت راسخون با عنوان بررسی حرکت امام حسین از مکه به کربلا
مراثی (نوحه) توسط حاج حسین سیب سرخی بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت تبیان با عنوان همه زندگیم حسینه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد بمناسبت رمضان المبارک درباره دعای سحر از سایت شهید آوینی با عنوان دعای سحر
تلاوت توسط شیخ السعید عبد الصمد الزناتى درباره 71 - نوح از سایت الکعبه با عنوان نوح والعلق والنصر والإخلاص 1977 بالحاکمیه روعه
مناجات توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان الهی العفو
اذان از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان استاد تسویه چی/ قاری نوجوان
مدایح (به شادی ) توسط حاج عبدالرضا هلالی درباره امام علی علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان علی مولا تویی که ملک فقیرته
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 106 - قریش از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قریش - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان حاج سید مهدی میرداماد - شب دوم محرم 96 - شبهای بی قراری چشمم سحر نشد (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 136 تا 137 - 1
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مبارزه توی بغل خدا
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,491,948