قرآن تبيان- جزء 24 - حزب 47 - سوره زمر - صفحه 465
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِی لَکُنتُ مِنَ الْمُتَّقِینَ
57 - یا بگوید: اگر خدا مرا هدایت می‌کرد، بی‌شک از پرهیزگاران می‌شدم
أَوْ تَقُولَ حِینَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِی کَرَّةً فَأَکُونَ مِنَ الْمُحْسِنِینَ
58 - یا چون عذاب را ببیند، بگوید: کاش مرا برگشتی [به دنیا] بود تا از نیکوکاران می‌شدم
بَلَى قَدْ جَاءَتْکَ آیَاتِی فَکَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَکْبَرْتَ وَکُنتَ مِنَ الْکَافِرِینَ
59 - [به او گفته می‌شود]: آری، آیات من بر تو آمد و آنها را تکذیب کردی و تکبّر نمودی و از کافران شدی
وَیَوْمَ الْقِیَامَةِ تَرَى الَّذِینَ کَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَکَبِّرِینَ
60 - و روز قیامت کسانی را که بر خدا دروغ بستند می‌بینی روهایشان سیاه است آیا سرکشان را جای در دوزخ نیست!
وَیُنَجِّی اللَّهُ الَّذِینَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا یَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ یَحْزَنُونَ
61 - و خدا پرهیزگاران را به سبب کامیابی‌شان [در تقوا] نجات می‌دهد به آنها نه [هیچ گونه] بدی می‌رسد و نه اندوهگین می‌شوند
اللَّهُ خَالِقُ کُلِّ شَیْءٍ وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ وَکِیلٌ
62 - خدا آفریدگار همه چیز است، و همو نگهبان همه چیز است
لَّهُ مَقَالِیدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِ اللَّهِ أُولَئِکَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
63 - کلیدهای آسمان‌ها و زمین از آن اوست، و کسانی که آیات خدا را انکار کردند آنها حقا زیانکارند
قُلْ أَفَغَیْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّی أَعْبُدُ أَیُّهَا الْجَاهِلُونَ
64 - بگو: آیا مرا وادار می‌کنید که غیر خدا را بپرستم ای نادان‌ها!
وَلَقَدْ أُوحِیَ إِلَیْکَ وَإِلَى الَّذِینَ مِن قَبْلِکَ لَئِنْ أَشْرَکْتَ لَیَحْبَطَنَّ عَمَلُکَ وَلَتَکُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِینَ
65 - و قطعا به تو و کسانی که پیش از تو بودند وحی شده است که اگر شرک ورزی مسلما عمل تو تباه می‌شود و بی‌شک از زیانکاران می‌شوی
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَکُن مِّنَ الشَّاکِرِینَ
66 - بلکه [تنها] خدا را پرستش کن و از سپاسگزاران باش
وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِیعًا قَبْضَتُهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِیَّاتٌ بِیَمِینِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا یُشْرِکُونَ
67 - و خدا را آن چنان که باید ارج ننهادند، حال آن که در روز قیامت زمین یکجا در قبضه او و آسمان‌ها پیچیده شده به دست اوست او منزّه است و برتر از آنچه [با وی] شریک می‌گردانند
صفحه : 465
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
57 - یا بگوید: اگر خدا مرا هدایت می‌کرد، بی‌شک از پرهیزگاران می‌شدم
58 - یا چون عذاب را ببیند، بگوید: کاش مرا برگشتی [به دنیا] بود تا از نیکوکاران می‌شدم
59 - [به او گفته می‌شود]: آری، آیات من بر تو آمد و آنها را تکذیب کردی و تکبّر نمودی و از کافران شدی
60 - و روز قیامت کسانی را که بر خدا دروغ بستند می‌بینی روهایشان سیاه است آیا سرکشان را جای در دوزخ نیست!
61 - و خدا پرهیزگاران را به سبب کامیابی‌شان [در تقوا] نجات می‌دهد به آنها نه [هیچ گونه] بدی می‌رسد و نه اندوهگین می‌شوند
62 - خدا آفریدگار همه چیز است، و همو نگهبان همه چیز است
63 - کلیدهای آسمان‌ها و زمین از آن اوست، و کسانی که آیات خدا را انکار کردند آنها حقا زیانکارند
64 - بگو: آیا مرا وادار می‌کنید که غیر خدا را بپرستم ای نادان‌ها!
65 - و قطعا به تو و کسانی که پیش از تو بودند وحی شده است که اگر شرک ورزی مسلما عمل تو تباه می‌شود و بی‌شک از زیانکاران می‌شوی
66 - بلکه [تنها] خدا را پرستش کن و از سپاسگزاران باش
67 - و خدا را آن چنان که باید ارج ننهادند، حال آن که در روز قیامت زمین یکجا در قبضه او و آسمان‌ها پیچیده شده به دست اوست او منزّه است و برتر از آنچه [با وی] شریک می‌گردانند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 465
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 24 - حزب 47 - سوره زمر - صفحه 465
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط دکتر رجبی دوانی درباره امام حسین علیه السلام از سایت راسخون با عنوان بررسی حرکت امام حسین از مکه به کربلا
مراثی (نوحه) توسط حاج حسین سیب سرخی بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت تبیان با عنوان همه زندگیم حسینه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد بمناسبت رمضان المبارک درباره دعای سحر از سایت شهید آوینی با عنوان دعای سحر
تلاوت توسط شیخ السعید عبد الصمد الزناتى درباره 71 - نوح از سایت الکعبه با عنوان نوح والعلق والنصر والإخلاص 1977 بالحاکمیه روعه
مناجات توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان الهی العفو
اذان از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان استاد تسویه چی/ قاری نوجوان
مدایح (به شادی ) توسط حاج عبدالرضا هلالی درباره امام علی علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان علی مولا تویی که ملک فقیرته
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 106 - قریش از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قریش - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان حاج سید مهدی میرداماد - شب دوم محرم 96 - شبهای بی قراری چشمم سحر نشد (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 136 تا 137 - 1
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مبارزه توی بغل خدا
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,490,910