قرآن تبيان- جزء 19 - حزب 37 - سوره فرقان - صفحه 362
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَقَالَ الَّذِینَ لَا یَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَیْنَا الْمَلَائِکَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَکْبَرُوا فِی أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا کَبِیرًا
21 - و کسانی که به لقای ما امید ندارند گفتند: چرا فرشتگان بر ما نازل نشدند! یا پروردگارمان را نمی‌بینیم! راستی که آنها در باره‌ی خویشتن تکبر ورزیدند و طغیان کردند، طغیانی بزرگ
یَوْمَ یَرَوْنَ الْمَلَائِکَةَ لَا بُشْرَى یَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِینَ وَیَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا
22 - روزی که فرشتگان را ببینند، بشارتی در آن روز برای مجرمان نخواهد بود و [به التماس] می‌گویند: ما را امان دهید و معاف دارید
وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا
23 - و به سراغ اعمالی که کرده‌اند می‌رویم و آن را چون گردی پراکنده بر باد می‌دهیم
أَصْحَابُ الْجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِیلًا
24 - آن روز جایگاه اهل بهشت بهتر و استراحتگاهشان نیکوتر است
وَیَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِکَةُ تَنزِیلًا
25 - و روزی که آسمان با ابرهایش بشکافد و فرشتگان چنان که باید فرستاده شوند
الْمُلْکُ یَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَکَانَ یَوْمًا عَلَى الْکَافِرِینَ عَسِیرًا
26 - آن روز فرمانروایی، واقعی و از آن [خدای] رحمان است و روزی است که بر کافران بسی دشوار خواهد بود
وَیَوْمَ یَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى یَدَیْهِ یَقُولُ یَا لَیْتَنِی اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِیلًا
27 - و روزی که ستمکار دست‌های خود را به دندان گزد و گوید: ای کاش با پیامبر راهی پیش می‌گرفتم!
یَا وَیْلَتَى لَیْتَنِی لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِیلًا
28 - ای وای بر من، کاش فلانی را دوست خود نگرفته بودم!
لَّقَدْ أَضَلَّنِی عَنِ الذِّکْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِی وَکَانَ الشَّیْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا
29 - همانا مرا از قرآن پس از آن که برای من آمده بود دور ساخت و شیطان همواره خوار کننده و فرو گذارنده‌ی انسان بوده است
وَقَالَ الرَّسُولُ یَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِی اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا
30 - و پیامبر گوید: پروردگارا! قوم من این قرآن را رها کردند
وَکَذَلِکَ جَعَلْنَا لِکُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِینَ وَکَفَى بِرَبِّکَ هَادِیًا وَنَصِیرًا
31 - و این گونه برای هر پیامبری دشمنی از میان مجرمان قرار دادیم، و همین بس که پروردگارت راهنما و یاور [تو] باشد
وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَیْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً کَذَلِکَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَکَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِیلًا
32 - و کسانی که کافر شدند گفتند: چرا قرآن یکجا بر او نازل نشده است! این گونه [فرستادیم] تا دل تو را به وسیله آن استوار گردانیم و آن را به تدریج بر تو خواندیم
صفحه : 362
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
21 - و کسانی که به لقای ما امید ندارند گفتند: چرا فرشتگان بر ما نازل نشدند! یا پروردگارمان را نمی‌بینیم! راستی که آنها در باره‌ی خویشتن تکبر ورزیدند و طغیان کردند، طغیانی بزرگ
22 - روزی که فرشتگان را ببینند، بشارتی در آن روز برای مجرمان نخواهد بود و [به التماس] می‌گویند: ما را امان دهید و معاف دارید
23 - و به سراغ اعمالی که کرده‌اند می‌رویم و آن را چون گردی پراکنده بر باد می‌دهیم
24 - آن روز جایگاه اهل بهشت بهتر و استراحتگاهشان نیکوتر است
25 - و روزی که آسمان با ابرهایش بشکافد و فرشتگان چنان که باید فرستاده شوند
26 - آن روز فرمانروایی، واقعی و از آن [خدای] رحمان است و روزی است که بر کافران بسی دشوار خواهد بود
27 - و روزی که ستمکار دست‌های خود را به دندان گزد و گوید: ای کاش با پیامبر راهی پیش می‌گرفتم!
28 - ای وای بر من، کاش فلانی را دوست خود نگرفته بودم!
29 - همانا مرا از قرآن پس از آن که برای من آمده بود دور ساخت و شیطان همواره خوار کننده و فرو گذارنده‌ی انسان بوده است
30 - و پیامبر گوید: پروردگارا! قوم من این قرآن را رها کردند
31 - و این گونه برای هر پیامبری دشمنی از میان مجرمان قرار دادیم، و همین بس که پروردگارت راهنما و یاور [تو] باشد
32 - و کسانی که کافر شدند گفتند: چرا قرآن یکجا بر او نازل نشده است! این گونه [فرستادیم] تا دل تو را به وسیله آن استوار گردانیم و آن را به تدریج بر تو خواندیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 362
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 19 - حزب 37 - سوره فرقان - صفحه 362
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط دکتر رجبی دوانی درباره امام حسین علیه السلام از سایت راسخون با عنوان بررسی حرکت امام حسین از مکه به کربلا
مراثی (نوحه) توسط حاج حسین سیب سرخی بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت تبیان با عنوان همه زندگیم حسینه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد بمناسبت رمضان المبارک درباره دعای سحر از سایت شهید آوینی با عنوان دعای سحر
تلاوت توسط شیخ السعید عبد الصمد الزناتى درباره 71 - نوح از سایت الکعبه با عنوان نوح والعلق والنصر والإخلاص 1977 بالحاکمیه روعه
مناجات توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان الهی العفو
اذان از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان استاد تسویه چی/ قاری نوجوان
مدایح (به شادی ) توسط حاج عبدالرضا هلالی درباره امام علی علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان علی مولا تویی که ملک فقیرته
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 106 - قریش از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره قریش - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان حاج سید مهدی میرداماد - شب دوم محرم 96 - شبهای بی قراری چشمم سحر نشد (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 136 تا 137 - 1
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مبارزه توی بغل خدا
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,494,152