خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 328
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً یَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَیْنَا إِلَیْهِمْ فِعْلَ الْخَیْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِیتَاءَ الزَّکَاةِ وَکَانُوا لَنَا عَابِدِینَ
73 - و آنها را پیشوایانی کردیم که [مردم را] به فرمان ما هدایت میکردند، و به ایشان انجام دادن کارهای نیک و برپا داشتن نماز و ادای زکات را وحی کردیم و آنان پرستشگر ما بودند
وَلُوطًا آتَیْنَاهُ حُکْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّیْنَاهُ مِنَ الْقَرْیَةِ الَّتِی کَانَت تَّعْمَلُ الْخَبَائِثَ إِنَّهُمْ کَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِینَ
74 - و به لوط داوری و دانش عطا کردیم و او را از آن شهری که مردمش کارهای پلید میکردند نجات دادیم به راستی آنها مردمی بدکار و فاسق بودند
وَأَدْخَلْنَاهُ فِی رَحْمَتِنَا إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِینَ
75 - و او را در رحمت خویش داخل کردیم همانا او از شایستگان بود
وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّیْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْکَرْبِ الْعَظِیمِ
76 - و نوح را یاد کن آنگاه که پیش از این ندا کرد و ما او را اجابت کردیم و وی را با خانوادهاش از آن بلای بزرگ نجات دادیم
وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا إِنَّهُمْ کَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِینَ
77 - و او را در مقابل مردمی که آیات ما را تکذیب کردند نصرت دادیم، آنها مردم بدکاری بودند، پس همه آنها را غرق ساختیم
وَدَاوُودَ وَسُلَیْمَانَ إِذْ یَحْکُمَانِ فِی الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِیهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَکُنَّا لِحُکْمِهِمْ شَاهِدِینَ
78 - و داود و سلیمان را [یاد کن]، هنگامی که در بارهی آن کشتزار که گوسفندان قوم، شبانه در آن چریده بودند داوری میکردند و ما شاهد حکمتشان بودیم
فَفَهَّمْنَاهَا سُلَیْمَانَ وَکُلًّا آتَیْنَا حُکْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ یُسَبِّحْنَ وَالطَّیْرَ وَکُنَّا فَاعِلِینَ
79 - پس شیوهی داوری را به سلیمان فهماندیم و هر یک را حکم و دانش عطا کردیم، و کوهها و پرندگان را با داود مسخر کردیم که با او تسبیح میگفتند، و ما انجام دهندهی این کار بودیم
وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّکُمْ لِتُحْصِنَکُم مِّن بَأْسِکُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَاکِرُونَ
80 - و برای شما به داود فن زرهسازی آموختیم تا شما را از خطرات جنگتان حفظ کند پس آیا سپاسگزار هستید!
وَلِسُلَیْمَانَ الرِّیحَ عَاصِفَةً تَجْرِی بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِی بَارَکْنَا فِیهَا وَکُنَّا بِکُلِّ شَیْءٍ عَالِمِینَ
81 - و تندباد را مسخر سلیمان کردیم که به فرمان او به سوی سرزمینی که در آن برکت نهاده بودیم روان میگشت، و ما به هر چیزی آگاه بودیم
صفحه : 328
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
73 - و آنها را پیشوایانی کردیم که [مردم را] به فرمان ما هدایت میکردند، و به ایشان انجام دادن کارهای نیک و برپا داشتن نماز و ادای زکات را وحی کردیم و آنان پرستشگر ما بودند
74 - و به لوط داوری و دانش عطا کردیم و او را از آن شهری که مردمش کارهای پلید میکردند نجات دادیم به راستی آنها مردمی بدکار و فاسق بودند
75 - و او را در رحمت خویش داخل کردیم همانا او از شایستگان بود
76 - و نوح را یاد کن آنگاه که پیش از این ندا کرد و ما او را اجابت کردیم و وی را با خانوادهاش از آن بلای بزرگ نجات دادیم
77 - و او را در مقابل مردمی که آیات ما را تکذیب کردند نصرت دادیم، آنها مردم بدکاری بودند، پس همه آنها را غرق ساختیم
78 - و داود و سلیمان را [یاد کن]، هنگامی که در بارهی آن کشتزار که گوسفندان قوم، شبانه در آن چریده بودند داوری میکردند و ما شاهد حکمتشان بودیم
79 - پس شیوهی داوری را به سلیمان فهماندیم و هر یک را حکم و دانش عطا کردیم، و کوهها و پرندگان را با داود مسخر کردیم که با او تسبیح میگفتند، و ما انجام دهندهی این کار بودیم
80 - و برای شما به داود فن زرهسازی آموختیم تا شما را از خطرات جنگتان حفظ کند پس آیا سپاسگزار هستید!
81 - و تندباد را مسخر سلیمان کردیم که به فرمان او به سوی سرزمینی که در آن برکت نهاده بودیم روان میگشت، و ما به هر چیزی آگاه بودیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 328
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 328
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تلاوت توسط استاد شحات محمد انور درباره 59 - حشر از سایت الکعبه با عنوان آخر الحشر والتکویر والانشقاق الصوفیة أولاد صقر 1975
سخنرانی توسط استاد شهید مرتضی مطهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان نقش نوابغ در تاریخ
مراثی (نوحه) توسط حاج محمد رضا بذری بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت راسخون با عنوان حاج محمدرضا بذری - شام غریبان محرم 96 - ذکر لب انبیاء حسین علیه السلام (واحد جدید)
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی سلحشور درباره دعای مجیر از سایت عقیق با عنوان دعای مجیر
مدایح (به شادی ) توسط حاج مهدی اکبری بمناسبت ربیع الاول از سایت راسخون با عنوان حاج مهدی اکبری - ولادت پیامبر اکرم (ص) و امام جعفر صادق (ع) - سال 95 - ٵنت مولا رحمه للعالمین (شور جدید)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 2 - بقره از سایت راسخون با عنوان سوره ی بقره آیه ی 177 -4
مناجات توسط استاد میثم وحید تمار بمناسبت رمضان المبارک درباره دعای ابوحمزه ثمالی از سایت شهید آوینی با عنوان دعای ابوحمزه ثمالی قسمت اول
ترتیل توسط استاد خلیفة الطنیجی درباره 43 - زخرف از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره زخرف - حفص از عاصم
اذان توسط استاد عبدالفتاح شعشاعی از سایت شهید آوینی با عنوان گلبانگ اذان
ندبه انتظار توسط حاج سیدمجید بنی فاطمه بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره الأنعام
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 119,677,539