قرآن تبيان- جزء 16 - حزب 31 - سوره مریم - صفحه 312
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَیَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا
96 - کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، به زودی خدای رحمان برای آنها محبتی [در دل‌ها] قرار خواهد داد
فَإِنَّمَا یَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِکَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِینَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
97 - جز این نیست که ما این [قرآن] را به زبان تو آسان ساختیم تا پرهیزکاران را بدان مژده دهی و ستیزه گران را بدان بترسانی
وَکَمْ أَهْلَکْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِکْزًا
98 - و چه بسیار نسل‌هایی را که پیش از آنها هلاک کردیم آیا کسی از آنها را می‌یابی یا [کمترین] صدایی از آنها می‌شنوی!
شروع حزب 32
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ طه
1 - طا، ها
مَا أَنزَلْنَا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى
2 - ما قرآن را بر تو نازل نکردیم که به زحمت افتی
إِلَّا تَذْکِرَةً لِّمَن یَخْشَى
3 - مگر پندی برای آن کس که [از خدا] می‌ترسد
تَنزِیلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
4 - نازل شده‌ای است از طرف آن که زمین و آسمان‌های بلند را آفرید
الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى
5 - خدای رحمان، بر عرش استیلا یافت
لَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى
6 - آنچه در آسمان‌ها و زمین است و آنچه میان آن دو و آنچه زیر خاک است، از آن اوست
وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ یَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
7 - و اگر سخن به آواز گویی [ یا آهسته]، بی‌تردید او نهان و نهان‌تر را می‌داند
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
8 - خدای یکتا جز او معبودی نیست و بهترین نام‌ها [و صفات برتر] از آن اوست
وَهَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ مُوسَى
9 - و آیا حکایت موسی به تو رسیده است!
إِذْ رَأَى نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْکُثُوا إِنِّی آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّی آتِیکُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
10 - آن‌گاه که آتشی دید، پس به خانواده‌ی خود گفت: درنگ کنید که من آتشی دیده‌ام، شاید شعله‌ای از آن برایتان بیاورم یا در [روشنایی] آتش راهی بیابم
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِیَ یَا مُوسَى
11 - پس چون به آن رسید، ندا داده شد: ای موسی!
إِنِّی أَنَا رَبُّکَ فَاخْلَعْ نَعْلَیْکَ إِنَّکَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
12 - همانا من پروردگار تو هستم پس هر دو کفش خود را درآور که [اینک] تو در وادی مقدس «طوی» هستی
صفحه : 312
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
96 - کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، به زودی خدای رحمان برای آنها محبتی [در دل‌ها] قرار خواهد داد
97 - جز این نیست که ما این [قرآن] را به زبان تو آسان ساختیم تا پرهیزکاران را بدان مژده دهی و ستیزه گران را بدان بترسانی
98 - و چه بسیار نسل‌هایی را که پیش از آنها هلاک کردیم آیا کسی از آنها را می‌یابی یا [کمترین] صدایی از آنها می‌شنوی!
1 - طا، ها
2 - ما قرآن را بر تو نازل نکردیم که به زحمت افتی
3 - مگر پندی برای آن کس که [از خدا] می‌ترسد
4 - نازل شده‌ای است از طرف آن که زمین و آسمان‌های بلند را آفرید
5 - خدای رحمان، بر عرش استیلا یافت
6 - آنچه در آسمان‌ها و زمین است و آنچه میان آن دو و آنچه زیر خاک است، از آن اوست
7 - و اگر سخن به آواز گویی [ یا آهسته]، بی‌تردید او نهان و نهان‌تر را می‌داند
8 - خدای یکتا جز او معبودی نیست و بهترین نام‌ها [و صفات برتر] از آن اوست
9 - و آیا حکایت موسی به تو رسیده است!
10 - آن‌گاه که آتشی دید، پس به خانواده‌ی خود گفت: درنگ کنید که من آتشی دیده‌ام، شاید شعله‌ای از آن برایتان بیاورم یا در [روشنایی] آتش راهی بیابم
11 - پس چون به آن رسید، ندا داده شد: ای موسی!
12 - همانا من پروردگار تو هستم پس هر دو کفش خود را درآور که [اینک] تو در وادی مقدس «طوی» هستی
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 312
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 16 - حزب 31 - سوره مریم - صفحه 312
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان عمر و عاص و معاویه1
مراثی (نوحه) توسط استاد شیخ حسین انصاریان از سایت عقیق با عنوان دو خط روضه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج منصور ارضی درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 9 - توبه از سایت الکعبه با عنوان التوبة 7
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان لطف یار
اذان توسط استاد محمود حسین منصور از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی اسلام میرزایی بمناسبت شعبان المعظم درباره امام حسین علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان اربابه، آبروی آبه، ز خدا سیرآبه
ترتیل توسط شیخ أحمد بن علی العجمی درباره 2 - بقره از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره بقره - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - شهادت امام هادی علیه السلام - آفتابا بس که پیدایی نمی دانم کجایی (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 130 تا 133
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان راه شکوفایی خلاقیت!
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,495,244