قرآن تبيان- جزء 16 - حزب 31 - سوره مریم - صفحه 311
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
أَفَرَأَیْتَ الَّذِی کَفَرَ بِآیَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَیَنَّ مَالًا وَوَلَدًا
77 - آیا دیدی آن کسی را که به آیات ما کفر ورزید و گفت: قطعا به من مال و فرزند بسیار داده خواهد شد!
أَطَّلَعَ الْغَیْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا
78 - آیا از غیب خبر یافته یا نزد خدای رحمان پیمانی گرفته است!
کَلَّا سَنَکْتُبُ مَا یَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
79 - چنین نیست، آنچه را می‌گوید خواهیم نوشت و عذابش را تداوم خواهیم داد
وَنَرِثُهُ مَا یَقُولُ وَیَأْتِینَا فَرْدًا
80 - و آنچه را می‌گوید [از اولاد و امکانات] از او به ارث می‌بریم و نزد ما تنها می‌آید
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّیَکُونُوا لَهُمْ عِزًّا
81 - و به جای خدا معبودانی اختیار کردند تا سبب عزتشان باشد
کَلَّا سَیَکْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَیَکُونُونَ عَلَیْهِمْ ضِدًّا
82 - چنین نیست زودا که [آن معبودان] عبادت ایشان را انکار کنند و مخالف آنها شوند
أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّیَاطِینَ عَلَى الْکَافِرِینَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
83 - آیا ندانستی که ما شیاطین را بر کافران فرستادیم تا آنها را [با وسوسه‌ها] شدیدا تحریک کنند!
فَلَا تَعْجَلْ عَلَیْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
84 - پس بر [عذاب] آنها شتاب مکن، ما برای آنها دقیقا روز شماری می‌کنیم
یَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِینَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا
85 - روزی که پرهیزکاران را به مهمانی و دیدار به سوی خدای رحمان فراهم آریم
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِینَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
86 - و مجرمان را تشنه کام، به سوی دوزخ برانیم
لَّا یَمْلِکُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا
87 - آنها مالک شفاعت نیستند، جز آن کس که نزد خدای رحمان پیمانی گرفته باشد
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
88 - و گفتند: خدای رحمان فرزندی گرفته است
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَیْئًا إِدًّا
89 - واقعا چیز زشتی بر زبان آوردید
تَکَادُ السَّمَاوَاتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
90 - نزدیک است آسمان‌ها از این سخن بشکافند و زمین چاک خورد و کوه‌ها فرو ریخته درهم بشکنند،
أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا
91 - که برای خدای رحمان فرزند قایل شدند
وَمَا یَنبَغِی لِلرَّحْمَنِ أَن یَتَّخِذَ وَلَدًا
92 - و حال آن که خدای رحمان را نشاید که فرزند گیرد
إِن کُلُّ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِی الرَّحْمَنِ عَبْدًا
93 - در آسمان‌ها و زمین هیچ کسی نیست مگر آن که بنده‌وار نزد خدای رحمان می‌آید
لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
94 - بی‌شک همه آنها را بر شمرده و کامل شمرده است
وَکُلُّهُمْ آتِیهِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ فَرْدًا
95 - و روز قیامت همه آنها به نزد او تنها خواهند آمد
صفحه : 311
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
77 - آیا دیدی آن کسی را که به آیات ما کفر ورزید و گفت: قطعا به من مال و فرزند بسیار داده خواهد شد!
78 - آیا از غیب خبر یافته یا نزد خدای رحمان پیمانی گرفته است!
79 - چنین نیست، آنچه را می‌گوید خواهیم نوشت و عذابش را تداوم خواهیم داد
80 - و آنچه را می‌گوید [از اولاد و امکانات] از او به ارث می‌بریم و نزد ما تنها می‌آید
81 - و به جای خدا معبودانی اختیار کردند تا سبب عزتشان باشد
82 - چنین نیست زودا که [آن معبودان] عبادت ایشان را انکار کنند و مخالف آنها شوند
83 - آیا ندانستی که ما شیاطین را بر کافران فرستادیم تا آنها را [با وسوسه‌ها] شدیدا تحریک کنند!
84 - پس بر [عذاب] آنها شتاب مکن، ما برای آنها دقیقا روز شماری می‌کنیم
85 - روزی که پرهیزکاران را به مهمانی و دیدار به سوی خدای رحمان فراهم آریم
86 - و مجرمان را تشنه کام، به سوی دوزخ برانیم
87 - آنها مالک شفاعت نیستند، جز آن کس که نزد خدای رحمان پیمانی گرفته باشد
88 - و گفتند: خدای رحمان فرزندی گرفته است
89 - واقعا چیز زشتی بر زبان آوردید
90 - نزدیک است آسمان‌ها از این سخن بشکافند و زمین چاک خورد و کوه‌ها فرو ریخته درهم بشکنند،
91 - که برای خدای رحمان فرزند قایل شدند
92 - و حال آن که خدای رحمان را نشاید که فرزند گیرد
93 - در آسمان‌ها و زمین هیچ کسی نیست مگر آن که بنده‌وار نزد خدای رحمان می‌آید
94 - بی‌شک همه آنها را بر شمرده و کامل شمرده است
95 - و روز قیامت همه آنها به نزد او تنها خواهند آمد
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 311
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 16 - حزب 31 - سوره مریم - صفحه 311
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان عمر و عاص و معاویه1
مراثی (نوحه) توسط استاد شیخ حسین انصاریان از سایت عقیق با عنوان دو خط روضه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج منصور ارضی درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 9 - توبه از سایت الکعبه با عنوان التوبة 7
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان لطف یار
اذان توسط استاد محمود حسین منصور از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی اسلام میرزایی بمناسبت شعبان المعظم درباره امام حسین علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان اربابه، آبروی آبه، ز خدا سیرآبه
ترتیل توسط شیخ أحمد بن علی العجمی درباره 2 - بقره از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره بقره - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - شهادت امام هادی علیه السلام - آفتابا بس که پیدایی نمی دانم کجایی (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 130 تا 133
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان راه شکوفایی خلاقیت!
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,496,474