قرآن تبيان- جزء 13 - حزب 26 - سوره ابراهیم - صفحه 257
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ وَلَکِنَّ اللَّهَ یَمُنُّ عَلَى مَن یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا کَانَ لَنَا أَن نَّأْتِیَکُم بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
11 - پیامبرانشان به آنها گفتند: ما جز بشری مثل شما نیستیم، ولی خدا بر هر که از بندگانش بخواهد منّت می‌نهد [و مقام رسالت می‌دهد]، و ما را نرسد که جز به اذن خدا برای شما معجزه‌ای بیاوریم، و مؤمنان باید بر خدا توکل کنند و بس
وَمَا لَنَا أَلَّا نَتَوَکَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَیْتُمُونَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُتَوَکِّلُونَ
12 - و چرا بر خدا توکل نکنیم و حال آن که ما را به راه‌هایمان رهبری کرده است! و ما بر آزاری که به ما رساندید البته صبر خواهیم کرد، و اهل توکل باید تنها بر خدا توکل کنند
وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّکُم مِّنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِی مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَیْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِکَنَّ الظَّالِمِینَ
13 - و کسانی که کافر شدند، به پیامبرانشان گفتند: [ یا ] شما را از سرزمین خود بیرون می‌کنیم، یا به کیش ما باز می‌گردید پس پروردگارشان به آنها وحی کرد که حتما ستمگران را هلاک خواهیم کرد
وَلَنُسْکِنَنَّکُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ذَلِکَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِی وَخَافَ وَعِیدِ
14 - و قطعا شما را پس از ایشان در [آن] سرزمین اسکان خواهیم داد این برای کسی است که از مقام من بترسد و از تهدیدم بیمناک باشد
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ کُلُّ جَبَّارٍ عَنِیدٍ
15 - و آنها پیروزی خواستند و [سر انجام] هر زورگوی لجوجی ناکام شد
مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَیُسْقَى مِن مَّاءٍ صَدِیدٍ
16 - از پشت سرش جهنم است، و از آب چرک و خونش می‌نوشانند
یَتَجَرَّعُهُ وَلَا یَکَادُ یُسِیغُهُ وَیَأْتِیهِ الْمَوْتُ مِن کُلِّ مَکَانٍ وَمَا هُوَ بِمَیِّتٍ وَمِن وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِیظٌ
17 - آن را جرعه جرعه می‌نوشد و نمی‌تواند آن را فرو برد، و مرگ از هر طرف به سویش می‌آید اما مردنی نیست، و عذابی سنگین به دنبال دارد
مَّثَلُ الَّذِینَ کَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ کَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّیحُ فِی یَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا یَقْدِرُونَ مِمَّا کَسَبُوا عَلَى شَیْءٍ ذَلِکَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِیدُ
18 - مثل کسانی که به پروردگار خود کافر شدند، اعمالشان همچون خاکستری است که در روز طوفانی باد شدیدی بر آن بوزد، که به چیزی از آنچه کسب کرده‌اند دست نیابند این همان گمراهی دور است
صفحه : 257
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
11 - پیامبرانشان به آنها گفتند: ما جز بشری مثل شما نیستیم، ولی خدا بر هر که از بندگانش بخواهد منّت می‌نهد [و مقام رسالت می‌دهد]، و ما را نرسد که جز به اذن خدا برای شما معجزه‌ای بیاوریم، و مؤمنان باید بر خدا توکل کنند و بس
12 - و چرا بر خدا توکل نکنیم و حال آن که ما را به راه‌هایمان رهبری کرده است! و ما بر آزاری که به ما رساندید البته صبر خواهیم کرد، و اهل توکل باید تنها بر خدا توکل کنند
13 - و کسانی که کافر شدند، به پیامبرانشان گفتند: [ یا ] شما را از سرزمین خود بیرون می‌کنیم، یا به کیش ما باز می‌گردید پس پروردگارشان به آنها وحی کرد که حتما ستمگران را هلاک خواهیم کرد
14 - و قطعا شما را پس از ایشان در [آن] سرزمین اسکان خواهیم داد این برای کسی است که از مقام من بترسد و از تهدیدم بیمناک باشد
15 - و آنها پیروزی خواستند و [سر انجام] هر زورگوی لجوجی ناکام شد
16 - از پشت سرش جهنم است، و از آب چرک و خونش می‌نوشانند
17 - آن را جرعه جرعه می‌نوشد و نمی‌تواند آن را فرو برد، و مرگ از هر طرف به سویش می‌آید اما مردنی نیست، و عذابی سنگین به دنبال دارد
18 - مثل کسانی که به پروردگار خود کافر شدند، اعمالشان همچون خاکستری است که در روز طوفانی باد شدیدی بر آن بوزد، که به چیزی از آنچه کسب کرده‌اند دست نیابند این همان گمراهی دور است
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 257
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 13 - حزب 26 - سوره ابراهیم - صفحه 257
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان عمر و عاص و معاویه1
مراثی (نوحه) توسط استاد شیخ حسین انصاریان از سایت عقیق با عنوان دو خط روضه
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج منصور ارضی درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل
تلاوت توسط استاد محمد عبدالعزیزحصان درباره 9 - توبه از سایت الکعبه با عنوان التوبة 7
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان لطف یار
اذان توسط استاد محمود حسین منصور از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی اسلام میرزایی بمناسبت شعبان المعظم درباره امام حسین علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان اربابه، آبروی آبه، ز خدا سیرآبه
ترتیل توسط شیخ أحمد بن علی العجمی درباره 2 - بقره از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره بقره - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - شهادت امام هادی علیه السلام - آفتابا بس که پیدایی نمی دانم کجایی (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 130 تا 133
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان راه شکوفایی خلاقیت!
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,499,881