خدمات تلفن همراه

قرآن تبيان- جزء 4 - حزب 7 - سوره آل عمران - صفحه 62


لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَیْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِیمٌ
92 - هرگز ‌به‌ نیکی‌ دست‌ نیابید مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌از‌ آنچه‌ دوست‌ دارید انفاق‌ کنید، و ‌هر‌ چه‌ انفاق‌ کنید، قطعا ‌خدا‌ ‌از‌ ‌آن‌ آگاه‌ ‌است‌
کُلُّ الطَّعَامِ کَانَ حِلًّا لِّبَنِی إِسْرَائِیلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِیلُ عَلَى نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
93 - همه خوردنی‌ها ‌برای‌ بنی‌ اسرائیل‌ حلال‌ ‌بود‌، مگر آنچه‌ یعقوب‌ پیش‌ ‌از‌ نزول‌ تورات‌ ‌بر‌ ‌خود‌ تحریم‌ کرده‌ ‌بود‌ بگو: ‌اگر‌ ‌شما‌ راست‌ می‌گویید، تورات‌ ‌را‌ بیاورید و بخوانید
فَمَنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْکَذِبَ مِن بَعْدِ ذَلِکَ فَأُولَئِکَ هُمُ الظَّالِمُونَ
94 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ‌این‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ بندد، آنان‌ ‌به‌ یقین‌ ستمکارند
قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِیمَ حَنِیفًا وَمَا کَانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ
95 - بگو: خداوند راست‌ ‌گفت‌ ‌پس‌ ‌از‌ آیین‌ ابراهیم‌ پیروی‌ کنید ‌که‌ حق‌ گرا ‌بود‌ و ‌از‌ مشرکان‌ نبود
إِنَّ أَوَّلَ بَیْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِی بِبَکَّةَ مُبَارَکًا وَهُدًى لِّلْعَالَمِینَ
96 - همانا نخستین‌ خانه‌ای‌ ‌که‌ ‌برای‌ مردم‌ بنا شد همان‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌در‌ مکه‌ ‌است‌ و مایه برکت‌ و هدایت‌ جهانیان‌ ‌است‌
فِیهِ آیَاتٌ بَیِّنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِیمَ وَمَن دَخَلَهُ کَانَ آمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَیْهِ سَبِیلًا وَمَن کَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِیٌّ عَنِ الْعَالَمِینَ
97 - ‌در‌ ‌آن‌ نشانه‌های‌ روشنی‌ ‌است‌ [‌از‌ جمله‌] مقام‌ ابراهیم‌، و ‌هر‌ ‌که‌ وارد ‌آن‌ شود ایمن‌ ‌است‌ و حق‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ مردم‌ ‌است‌ ‌که‌ قصد زیارت‌ ‌این‌ خانه‌ کنند، کسی‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌آن‌ راه‌ تواند یافت‌ و ‌هر‌ ‌که‌ کافر شود [بداند ‌که‌] قطعا ‌خدا‌ ‌از‌ جهانیان‌ بی‌نیاز ‌است‌
قُلْ یَا أَهْلَ الْکِتَابِ لِمَ تَکْفُرُونَ بِآیَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِیدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ
98 - بگو: ای‌ اهل‌ کتاب‌! چرا آیات‌ الهی‌ ‌را‌ انکار می‌کنید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌خدا‌ شاهد کردار شماست‌!
قُلْ یَا أَهْلَ الْکِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِیلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَاءُ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
99 - بگو: ای‌ اهل‌ کتاب‌! چرا کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ باز می‌دارید و ‌آن‌ ‌را‌ منحرف‌ می‌خواهید، ‌در‌ صورتی‌ ‌که‌ ‌شما‌ گواهید! و ‌خدا‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کنید غافل‌ نیست‌
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِن تُطِیعُوا فَرِیقًا مِّنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ یَرُدُّوکُم بَعْدَ إِیمَانِکُمْ کَافِرِینَ
100 - ای‌ مؤمنان‌! ‌اگر‌ فرقه‌ای‌ ‌از‌ اهل‌ کتاب‌ ‌را‌ فرمان‌ برید، ‌شما‌ ‌را‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ایمانتان‌ ‌به‌ کفر باز می‌گردانند

صفحه : 62
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
قرآن  با ترجمه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 62
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 

92 - هرگز ‌به‌ نیکی‌ دست‌ نیابید مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌از‌ آنچه‌ دوست‌ دارید انفاق‌ کنید، و ‌هر‌ چه‌ انفاق‌ کنید، قطعا ‌خدا‌ ‌از‌ ‌آن‌ آگاه‌ ‌است‌

93 - همه خوردنی‌ها ‌برای‌ بنی‌ اسرائیل‌ حلال‌ ‌بود‌، مگر آنچه‌ یعقوب‌ پیش‌ ‌از‌ نزول‌ تورات‌ ‌بر‌ ‌خود‌ تحریم‌ کرده‌ ‌بود‌ بگو: ‌اگر‌ ‌شما‌ راست‌ می‌گویید، تورات‌ ‌را‌ بیاورید و بخوانید

94 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ‌این‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ بندد، آنان‌ ‌به‌ یقین‌ ستمکارند

95 - بگو: خداوند راست‌ ‌گفت‌ ‌پس‌ ‌از‌ آیین‌ ابراهیم‌ پیروی‌ کنید ‌که‌ حق‌ گرا ‌بود‌ و ‌از‌ مشرکان‌ نبود

96 - همانا نخستین‌ خانه‌ای‌ ‌که‌ ‌برای‌ مردم‌ بنا شد همان‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌در‌ مکه‌ ‌است‌ و مایه برکت‌ و هدایت‌ جهانیان‌ ‌است‌

97 - ‌در‌ ‌آن‌ نشانه‌های‌ روشنی‌ ‌است‌ [‌از‌ جمله‌] مقام‌ ابراهیم‌، و ‌هر‌ ‌که‌ وارد ‌آن‌ شود ایمن‌ ‌است‌ و حق‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ مردم‌ ‌است‌ ‌که‌ قصد زیارت‌ ‌این‌ خانه‌ کنند، کسی‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌آن‌ راه‌ تواند یافت‌ و ‌هر‌ ‌که‌ کافر شود [بداند ‌که‌] قطعا ‌خدا‌ ‌از‌ جهانیان‌ بی‌نیاز ‌است‌

98 - بگو: ای‌ اهل‌ کتاب‌! چرا آیات‌ الهی‌ ‌را‌ انکار می‌کنید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌خدا‌ شاهد کردار شماست‌!

99 - بگو: ای‌ اهل‌ کتاب‌! چرا کسی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ باز می‌دارید و ‌آن‌ ‌را‌ منحرف‌ می‌خواهید، ‌در‌ صورتی‌ ‌که‌ ‌شما‌ گواهید! و ‌خدا‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کنید غافل‌ نیست‌

100 - ای‌ مؤمنان‌! ‌اگر‌ فرقه‌ای‌ ‌از‌ اهل‌ کتاب‌ ‌را‌ فرمان‌ برید، ‌شما‌ ‌را‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ایمانتان‌ ‌به‌ کفر باز می‌گردانند

مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 4 - حزب 7 - سوره آل عمران - صفحه 62
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن با ترجمه مرکز طبع و نشر قرآن کریم

مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 164,186,354