خدمات تلفن همراه

قرآن تبيان- جزء 2 - حزب 4 - سوره بقره - صفحه 41


فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِیکُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَیْسَ مِنِّی وَمَن لَّمْ یَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّی إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِیَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِیلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لَا طَاقَةَ لَنَا الْیَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِینَ یَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَاقُو اللَّهِ کَم مِّن فِئَةٍ قَلِیلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً کَثِیرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِینَ
249 - ‌پس‌ همین‌ ‌که‌ طالوت‌ ‌با‌ سپاهیان‌ ‌به‌ راه‌ افتاد ‌گفت‌: ‌خدا‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ نهر آبی‌ امتحان‌ می‌کند، ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ بنوشد ‌از‌ ‌من‌ نیست‌ و ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ نخورد ‌از‌ ‌من‌ ‌است‌، مگر کسی‌ ‌که‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ کف‌ دستی‌ بیاشامد ولی‌ همه‌ ‌از‌ ‌آن‌ نوشیدند جز شمار اندکی‌ ‌از‌ ‌ایشان‌ و زمانی‌ ‌که‌ ‌او‌ و مؤمنان‌ همراهش‌ ‌از‌ نهر گذشتند، [نافرمانان‌] گفتند: امروز ‌ما ‌را‌ یارای‌ [مقابله‌ ‌با‌] جالوت‌ و سپاه‌ ‌او‌ نیست‌ امّا ‌آنها‌ ‌که‌ می‌دانستند ‌خدا‌ ‌را‌ ملاقات‌ خواهند کرد گفتند: چه‌ بسا گروهی‌ اندک‌ ‌به‌ خواست‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ گروهی‌ بسیار، غلبه‌ یافتند و ‌خدا‌ ‌با‌ صابران‌ ‌است‌
وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ
250 - و چون‌ ‌با‌ جالوت‌ و سپاه‌ ‌او‌ رو ‌در‌ رو شدند گفتند: پروردگارا! ‌بر‌ ‌ما شکیبایی‌ ببار، و قدم‌هایمان‌ ‌را‌ استوار ساز، و ‌بر‌ قوم‌ کافر پیروزمان‌ گردان‌
فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْکَ وَالْحِکْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا یَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَکِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِینَ
251 - ‌پس‌ ‌به‌ اذن‌ ‌خدا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ شکست‌ دادند و داود جالوت‌ ‌را‌ بکشت‌ و خداوند ‌او‌ ‌را‌ پادشاهی‌ و حکمت‌ داد و ‌از‌ آنچه‌ می‌خواست‌ ‌به‌ وی‌ آموخت‌ و ‌اگر‌ ‌خدا‌ بعضی‌ ‌از‌ مردم‌ ‌را‌ ‌به‌ وسیله بعضی‌ دیگر نمی‌راند، حتما زمین‌ تباه‌ می‌شد ولی‌ ‌خدا‌ ‌به‌ جهانیان‌ نظر کرم‌ دارد
تِلْکَ آیَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَیْکَ بِالْحَقِّ وَإِنَّکَ لَمِنَ الْمُرْسَلِینَ
252 - اینها آیات‌ خداست‌ ‌که‌ ‌به‌ درستی‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌بر‌ تو می‌خوانیم‌، و بی‌شک‌ تو ‌از‌ پیامبرانی‌

صفحه : 41
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن با ترجمه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 41
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 

249 - ‌پس‌ همین‌ ‌که‌ طالوت‌ ‌با‌ سپاهیان‌ ‌به‌ راه‌ افتاد ‌گفت‌: ‌خدا‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ نهر آبی‌ امتحان‌ می‌کند، ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ بنوشد ‌از‌ ‌من‌ نیست‌ و ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ نخورد ‌از‌ ‌من‌ ‌است‌، مگر کسی‌ ‌که‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ کف‌ دستی‌ بیاشامد ولی‌ همه‌ ‌از‌ ‌آن‌ نوشیدند جز شمار اندکی‌ ‌از‌ ‌ایشان‌ و زمانی‌ ‌که‌ ‌او‌ و مؤمنان‌ همراهش‌ ‌از‌ نهر گذشتند، [نافرمانان‌] گفتند: امروز ‌ما ‌را‌ یارای‌ [مقابله‌ ‌با‌] جالوت‌ و سپاه‌ ‌او‌ نیست‌ امّا ‌آنها‌ ‌که‌ می‌دانستند ‌خدا‌ ‌را‌ ملاقات‌ خواهند کرد گفتند: چه‌ بسا گروهی‌ اندک‌ ‌به‌ خواست‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ گروهی‌ بسیار، غلبه‌ یافتند و ‌خدا‌ ‌با‌ صابران‌ ‌است‌

250 - و چون‌ ‌با‌ جالوت‌ و سپاه‌ ‌او‌ رو ‌در‌ رو شدند گفتند: پروردگارا! ‌بر‌ ‌ما شکیبایی‌ ببار، و قدم‌هایمان‌ ‌را‌ استوار ساز، و ‌بر‌ قوم‌ کافر پیروزمان‌ گردان‌

251 - ‌پس‌ ‌به‌ اذن‌ ‌خدا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ شکست‌ دادند و داود جالوت‌ ‌را‌ بکشت‌ و خداوند ‌او‌ ‌را‌ پادشاهی‌ و حکمت‌ داد و ‌از‌ آنچه‌ می‌خواست‌ ‌به‌ وی‌ آموخت‌ و ‌اگر‌ ‌خدا‌ بعضی‌ ‌از‌ مردم‌ ‌را‌ ‌به‌ وسیله بعضی‌ دیگر نمی‌راند، حتما زمین‌ تباه‌ می‌شد ولی‌ ‌خدا‌ ‌به‌ جهانیان‌ نظر کرم‌ دارد

252 - اینها آیات‌ خداست‌ ‌که‌ ‌به‌ درستی‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌بر‌ تو می‌خوانیم‌، و بی‌شک‌ تو ‌از‌ پیامبرانی‌

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 2 - حزب 4 - سوره بقره - صفحه 41
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن با ترجمه مرکز طبع و نشر قرآن کریم
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما   |  تماس با ما  |   نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 164,199,849