قرآن تبيان- جزء 4 - حزب 8 - سوره نساء - صفحه 80


وَاللَّاتِی یَأْتِینَ الْفَاحِشَةَ مِن نِّسَائِکُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَیْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنکُمْ فَإِن شَهِدُوا فَأَمْسِکُوهُنَّ فِی الْبُیُوتِ حَتَّى یَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ یَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِیلًا
15 - و ‌آن‌ کسان‌ ‌از‌ زنان‌ ‌شما‌ ‌که‌ مرتکب‌ فحشا می‌شوند، ‌بر‌ ‌آنها‌ ‌از‌ میان‌ خودتان‌ چهار گواه‌ بگیرید ‌پس‌ ‌اگر‌ گواهی‌ دادند، ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ خانه‌ها بازداشت‌ کنید ‌تا‌ مرگشان‌ برسد ‌ یا ‌ ‌خدا‌ راهی‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ پدید آورد
وَاللَّذَانِ یَأْتِیَانِهَا مِنکُمْ فَآذُوهُمَا فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ کَانَ تَوَّابًا رَّحِیمًا
16 - و ‌از‌ ‌شما‌، ‌آن‌ زن‌ و مردی‌ ‌را‌ ‌که‌ مرتکب‌ فحشا می‌شوند آزار [و مجازات‌] کنید ‌پس‌ ‌اگر‌ توبه‌ کردند و درستی‌ ‌را‌ ‌در‌ پیش‌ گرفتند، ‌از‌ ‌آنها‌ دست‌ بردارید ‌که‌ بی‌شک‌ ‌خدا‌ توبه‌پذیر مهربان‌ ‌است‌
إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ یَتُوبُونَ مِن قَرِیبٍ فَأُولَئِکَ یَتُوبُ اللَّهُ عَلَیْهِمْ وَکَانَ اللَّهُ عَلِیمًا حَکِیمًا
17 - جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ پذیرش‌ توبه‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ فقط ‌برای‌ کسانی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ روی‌ نادانی‌ بدی‌ می‌کنند سپس‌ بی‌درنگ‌ توبه‌ می‌کنند اینانند ‌که‌ خداوند توبه‌شان‌ ‌را‌ می‌پذیرد و ‌خدا‌ دانای‌ حکیم‌ ‌است‌
وَلَیْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السَّیِّئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّی تُبْتُ الْآنَ وَلَا الَّذِینَ یَمُوتُونَ وَهُمْ کُفَّارٌ أُولَئِکَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِیمًا
18 - و توبه کسانی‌ ‌که‌ پیوسته‌ گناه‌ می‌کنند ‌تا‌ چون‌ مرگ‌ یکیشان‌ فرا رسد، گوید: اینک‌ توبه‌ کردم‌، پذیرفته‌ نیست‌، و نه‌ توبه کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ حال‌ کفر می‌میرند ‌برای‌ اینان‌ عذابی‌ دردناک‌ فراهم‌ ساخته‌ایم‌
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا یَحِلُّ لَکُمْ أَن تَرِثُوا النِّسَاءَ کَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَیْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَن یَأْتِینَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَیِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِن کَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَن تَکْرَهُوا شَیْئًا وَیَجْعَلَ اللَّهُ فِیهِ خَیْرًا کَثِیرًا
19 - ای‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اید! ‌برای‌ ‌شما‌ حلال‌ نیست‌ ‌که‌ ‌از‌ زنان‌ ‌به‌ اکراه‌ ارث‌ ببرید، و ‌بر‌ ‌آنها‌ سخت‌ مگیرید ‌تا‌ بخشی‌ ‌از‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌ایشان‌ داده‌اید ببرید، مگر ‌آن‌ ‌که‌ مرتکب‌ فحشایی‌ آشکار شوند و ‌با‌ ‌آنها‌ خوشرفتاری‌ کنید، و ‌اگر‌ ‌آنها‌ ‌را‌ خوش‌ ندارید [بدانید] چه‌ بسا چیزی‌ ‌را‌ ‌که‌ خوش‌ نمی‌دارید، خداوند ‌در‌ ‌آن‌ خیر [و مصلحت‌] بسیاری‌ مقدر کرده‌ ‌باشد‌

صفحه : 80
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 80
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 

15 - و ‌آن‌ کسان‌ ‌از‌ زنان‌ ‌شما‌ ‌که‌ مرتکب‌ فحشا می‌شوند، ‌بر‌ ‌آنها‌ ‌از‌ میان‌ خودتان‌ چهار گواه‌ بگیرید ‌پس‌ ‌اگر‌ گواهی‌ دادند، ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ خانه‌ها بازداشت‌ کنید ‌تا‌ مرگشان‌ برسد ‌ یا ‌ ‌خدا‌ راهی‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ پدید آورد

16 - و ‌از‌ ‌شما‌، ‌آن‌ زن‌ و مردی‌ ‌را‌ ‌که‌ مرتکب‌ فحشا می‌شوند آزار [و مجازات‌] کنید ‌پس‌ ‌اگر‌ توبه‌ کردند و درستی‌ ‌را‌ ‌در‌ پیش‌ گرفتند، ‌از‌ ‌آنها‌ دست‌ بردارید ‌که‌ بی‌شک‌ ‌خدا‌ توبه‌پذیر مهربان‌ ‌است‌

17 - جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ پذیرش‌ توبه‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ فقط ‌برای‌ کسانی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ روی‌ نادانی‌ بدی‌ می‌کنند سپس‌ بی‌درنگ‌ توبه‌ می‌کنند اینانند ‌که‌ خداوند توبه‌شان‌ ‌را‌ می‌پذیرد و ‌خدا‌ دانای‌ حکیم‌ ‌است‌

18 - و توبه کسانی‌ ‌که‌ پیوسته‌ گناه‌ می‌کنند ‌تا‌ چون‌ مرگ‌ یکیشان‌ فرا رسد، گوید: اینک‌ توبه‌ کردم‌، پذیرفته‌ نیست‌، و نه‌ توبه کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ حال‌ کفر می‌میرند ‌برای‌ اینان‌ عذابی‌ دردناک‌ فراهم‌ ساخته‌ایم‌

19 - ای‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اید! ‌برای‌ ‌شما‌ حلال‌ نیست‌ ‌که‌ ‌از‌ زنان‌ ‌به‌ اکراه‌ ارث‌ ببرید، و ‌بر‌ ‌آنها‌ سخت‌ مگیرید ‌تا‌ بخشی‌ ‌از‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌ایشان‌ داده‌اید ببرید، مگر ‌آن‌ ‌که‌ مرتکب‌ فحشایی‌ آشکار شوند و ‌با‌ ‌آنها‌ خوشرفتاری‌ کنید، و ‌اگر‌ ‌آنها‌ ‌را‌ خوش‌ ندارید [بدانید] چه‌ بسا چیزی‌ ‌را‌ ‌که‌ خوش‌ نمی‌دارید، خداوند ‌در‌ ‌آن‌ خیر [و مصلحت‌] بسیاری‌ مقدر کرده‌ ‌باشد‌

مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 4 - حزب 8 - سوره نساء - صفحه 80
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 182,729,997