خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 30 - حزب 59 - سوره بروج - صفحه 590
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ
1 - قسم به آسمان که برجها دارد،
وَالْیَوْمِ الْمَوْعُودِ
2 - و قسم به روز موعود،
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
3 - و قسم به شاهد و مشهود [که همه در دیدگاهند]،
قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
4 - مرگ بر آدم سوزان خندق
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ
5 - [خندقهای] پر از آتش
إِذْ هُمْ عَلَیْهَا قُعُودٌ
6 - آن وقت که کنار آن نشسته بودند
وَهُمْ عَلَى مَا یَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِینَ شُهُودٌ
7 - و نظارهگر شکنجهای بودند که بر مؤمنان میرفت
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن یُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ
8 - و از آنها انتقام نمیگرفتند جز این که آنان به خدای شکست ناپذیر ستوده ایمان آورده بودند
الَّذِی لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ شَهِیدٌ
9 - خدایی که حکومت آسمانها و زمین خاص اوست، و خدا بر همه چیز شاهد است
إِنَّ الَّذِینَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِیقِ
10 - همانا کسانی که مردان و زنان مؤمن را آزردند، سپس از آن باز نگشتند، عذاب دوزخ و عذاب آتش سوزان برای آنهاست
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِکَ الْفَوْزُ الْکَبِیرُ
11 - همانا کسانی که ایمان آوردند و اعمال شایسته انجام دادند، برایشان باغهایی است که نهرها از زیر درختان آن جاری است این است آن کامیابی بزرگ
إِنَّ بَطْشَ رَبِّکَ لَشَدِیدٌ
12 - همانا صلابت قهرآمیز پروردگارت شدید است
إِنَّهُ هُوَ یُبْدِئُ وَیُعِیدُ
13 - همانا اوست که خلق را پدید میآورد و همو باز میگرداند
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
14 - و اوست آمرزگار و دوستدار [مؤمنان]
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِیدُ
15 - و صاحب ارجمند عرش
فَعَّالٌ لِّمَا یُرِیدُ
16 - آنچه را بخواهد کننده است
هَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ الْجُنُودِ
17 - آیا خبر آن سپاهیان به تو رسیده است!
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
18 - سپاه فرعون و ثمود!
بَلِ الَّذِینَ کَفَرُوا فِی تَکْذِیبٍ
19 - بلی، کافران همواره در حال تکذیبند
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِیطٌ
20 - و خدا از هر سو به آنها احاطه دارد
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِیدٌ
21 - آری، این قرآن ارجمند است
فِی لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
22 - که در لوح محفوظ است
صفحه : 590
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
1 - قسم به آسمان که برجها دارد،
2 - و قسم به روز موعود،
3 - و قسم به شاهد و مشهود [که همه در دیدگاهند]،
4 - مرگ بر آدم سوزان خندق
5 - [خندقهای] پر از آتش
6 - آن وقت که کنار آن نشسته بودند
7 - و نظارهگر شکنجهای بودند که بر مؤمنان میرفت
8 - و از آنها انتقام نمیگرفتند جز این که آنان به خدای شکست ناپذیر ستوده ایمان آورده بودند
9 - خدایی که حکومت آسمانها و زمین خاص اوست، و خدا بر همه چیز شاهد است
10 - همانا کسانی که مردان و زنان مؤمن را آزردند، سپس از آن باز نگشتند، عذاب دوزخ و عذاب آتش سوزان برای آنهاست
11 - همانا کسانی که ایمان آوردند و اعمال شایسته انجام دادند، برایشان باغهایی است که نهرها از زیر درختان آن جاری است این است آن کامیابی بزرگ
12 - همانا صلابت قهرآمیز پروردگارت شدید است
13 - همانا اوست که خلق را پدید میآورد و همو باز میگرداند
14 - و اوست آمرزگار و دوستدار [مؤمنان]
15 - و صاحب ارجمند عرش
16 - آنچه را بخواهد کننده است
17 - آیا خبر آن سپاهیان به تو رسیده است!
18 - سپاه فرعون و ثمود!
19 - بلی، کافران همواره در حال تکذیبند
20 - و خدا از هر سو به آنها احاطه دارد
21 - آری، این قرآن ارجمند است
22 - که در لوح محفوظ است
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 590
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 30 - حزب 59 - سوره بروج - صفحه 590
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تلاوت توسط استاد راغب مصطفی غلوش درباره 10 - یونس از سایت الکعبه با عنوان یونس ایران
مراثی (نوحه) توسط حاج محمد باقر منصوری بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت علی اکبر ع از سایت ذاکرین با عنوان ای علی اکبریم شبه پیغمبریم
سخنرانی توسط دکتر میرباقری درباره دین از سایت راسخون با عنوان ابواب شکر
مناجات توسط حاج محمود کریمی از سایت عقیق با عنوان بخش اوّل - مناجات (شمیم عفو خدا بر مشام میآید)
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی منصوری درباره دعای عرفه از سایت راسخون با عنوان دعای عرفه با نوای حاج مهدی منصوری - قسمت اول
ترتیل توسط شیخ صابر عبدالحکم درباره 49 - حجرات از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره حجرات - حفص از عاصم
مدایح (به شادی ) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت ذی القعده درباره امام رضا علیه السلام از سایت ذاکرین با عنوان ای مه ذیقعده امشب آفتاب آورده ای
اذان توسط استاد دکتر احمد احمد نعینع از سایت الکعبه با عنوان اذان جمیل جدا
ندبه انتظار توسط کربلایی حمید علیمی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان ای ساربان آهسته ران
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان سرقفلی 2
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره البینه
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 100,715,875