مفاتیح الجنان - ششم - حرز حضرت امام زین العابدین علیه السلام- با ترجمه- بصورت تصویری

ششم - حرز حضرت امام زین العابدین علیه السلام

حرز حضرت امام زين العابدين عليه السلام، سيّد بن طاوُس در دو موضع از مُهَج اين حرز شريف را از حضرت زين العابدين ( عليه السلام) نقل كرده :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بنام خدای بخشاینده مهربان

يا اَسْمَعَ السَّامِعينَ، يا اَبْصَرَ النَّاظِرينَ، يا اَسْرَعَ الحاسِبينَ. يا اَحْكَمَ
ای شنواترین شنوایان ای بیناترین بینایان ای سریع ترین حسابگران ای داورترین

الْحاكِمينَ، يا خالِقَ الْمَخْلُوقينَ، يا رازِقَ الْمَرْزُوقينَ يا ناصِرَ
داوران ای آفریننده آفریدگان ای روزی ده روزی خواران ای یاری ده

المَنْصُورينَ، يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ، يا دَليلَ الْمُتَحَيِّرينَ، يا غِياثَ
یاری شدگان ای مهربانترین مهربانان ای راهنمای گمگشتگان ای فریادرس

الْمُسْتَغيثينَ، اَغِثْني يا مالِكَ يَوْمِ الدّينِ، اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعينُ، يا
فریادخواهان فریادم رس ای مالک روز جزا تو را پرستش کنم و از تو کمک خواهم ای

صَريخَ الْمَكْرُوبينَ، يا مُجيبَ دَعْوَةِ المُضْطَرينَ، اَنْتَ اللَّهُ رَبُ
دادرس گرفتاران ای اجابت کننده دعای درماندگان تویی خدا پروردگار

الْعالَمينَ، اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ، الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبينُ، الْكِبْرِيآءُ
جهانیان تویی خدایی که معبودی جز تو نیست فرمانروای بر حق آشکار بزرگواری

رِدآءُكَ، اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفي ، وَعَلي عَلِيٍّ الْمُرْتَضي ،
جامه تو است خدایا درود فرست بر محمد مصطفی و بر علی مرتضی

وَفاطِمَةَ الزَّهْرآءِ، وَخَدِيجَةَ الْكُبْري ، وَالْحَسَنِ الْمُجْتَبي ، وَالْحُسَيْنِ
فاطمه زهرا و خدیجه کبری و حسن مجتبی و حسین

الشَّهِيدِ بِكَرْبَلاءَ، وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعابِدينَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَليٍ
شهید در کربلا و علی بن الحسین زین العابدین و محمد بن علی

الْباقِرِ، وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمِّدٍ الصَّادِقِ، وَمُوسَي بْنِ جَعْفَرٍ الْكاظِمِ، وَعَليِ
باقر و جعفر بن محمد صادق و موسی بن جعفر کاظم و علی

بْنِ مُوسَي الرِّضا، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَليٍّ التَّقِيِّ، وَعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّقِيِّ،
بن موسی الرضا و محمد بن علی تقی و علی بن محمد نقی

وَالْحَسَنِ بْنِ عَليٍ الْعَسْكَرِيِّ، وَالْحُجَّةِ الْقآئِمِ الْمَهْدِيِّ الْإِمامِ،
و حسن عسکری و حجت قائم مهدی آن امام

المُنْتَظَرِ صَلَوتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ اَجَمَعينَ، اَللَّهُمَّ والِ مَنْ والاهُمْ، وَعادِ
منتظر صلوات الله علیهم اجمعین خدایا دوست دار هر که ایشان را دوست دارد و دشمن دار

مَنْ عاداهُمْ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ، وَالْعَنْ مَنْ
هرکه دشمن شان دارد و یاری کن آن ه یاری شان کند و خوار کن هرکس خوارشان کند و لعنت کن هرکس

ظَلَمَهُمْ، وَعَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَاْنصُرْ شيعَةَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَارْزُقْني
بر ایشان ستم کند و در فرج آل محمد شتاب کن و پیروان آل محمد را یاری کن و دیدن

رُؤْيَةَ قآئِمِ آلِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْني مِنْ اَتْباعِهِ وَاَشْياعِهِ، وَالرَّاضينَ
روی قائم آل محمد را روزی من کن و مرا از زمره پیروان و شیعیان و کسانی که به کار او راضی هستند قرارم ده

بِفِعْلِهِ، بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ.
به رحمتت ای مهربانترین مهربانان
بدون ترجمه بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 287 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 288 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 289

توجه : بعضی از اصوات ممکن است از سایت نامبرده در دسترس نباشند !






جستجو دعای قبل دعای بعد 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 183,825,331